Magyar | Latin |
---|---|
tiszteletbeli melléknév | ad honoremadjective h.c. (honoris causa)adjective honorarius [honoraria, honorarium]adjective honoris causaadjective |
tiszteletbeli (pl. egyetemi tanár) melléknév | ad honoresadjective |
tiszteletbeli doctor | |
tiszteletbeli doktor (kiemelkedő tudományos, irodalmi, közéleti stb. érdemekért adományozott doktori cím) | |
tiszteletbeli elsőbbség | |
tiszteletbeli kanonok | |
tiszteletbeli síremlék | cenotafium [~ii]N |
tiszteletbeli síremlék főnév | cenotaphium [cenotaphii](2nd) N |
tiszteletbeli állás | |
a Magyar Tudós Társaság (Akadémia) tiszteletbeli tagja | |
canonicus honorarius (tiszteletbeli kanonok) | |
császári és királyi tiszteletbeli udvari káplán | C. R. Capellanus Aulicus Ad Honores C.R.C.A.adH. (Caesareus et Regni Capellanus Aulicus ad Honores) |
pusztán tiszteletbeli | |
tiszteletből, tiszteletbeli (ebből a tiszteletbeli doktor, díszdoktor kifejezésben) | |
őfelsége tiszteletbeli káplánja | |
őszentsége tiszteletbeli kamarása | |
Őszentsége tiszteletbeli kamarása (pápai kamarás) |