tető latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| tető főnév | arduum [ardui](2nd) N cacumen [cacuminis](3rd) N columen [columinis](3rd) N culmen [culminis](3rd) N cumulus [cumuli](2nd) M |
| tető (hegyé) főnév | apex [apicis](3rd) M |
| tető nélküli melléknév | intectus [intecta, intectum]adjective |
| tetőcserép főnév | scandula [scandulae](1st) F tegula [tegulae](1st) F |
| tetőgerinc főnév | culmen [culminis](3rd) N |
| tetőket épít | |
| tetőpont főnév | cacumen [cacuminis](3rd) N culmen [culminis](3rd) N culminatio [culminationis](3rd) F fastigium [fastigi(i)](2nd) N |
| tetőpont, legnagyobb pont | |
| tetőpont elérés főnév | culminatio [culminationis](3rd) F |
| tetőponton levő (csillag) melléknév | arduus [ardua -um, arduior -or -us, arduissimus -a -um]adjective |
| tetőponton álló | culminans [~antis](2nd) |
| tetőtől talpig | |
| tetőtől-talpig derék ember | |
| tetőzés főnév | culminatio [culminationis](3rd) F |
| tetőző melléknév | culminans [~antis](2nd) |
| a balga fiú örök bosszúság apjának, a civódó asszony meg, mint a lyukas tető | dolor patris filius stultus: et tecta iugiter perstillantia, litigiosa mulier |
| a gallusok betörésére figyelmeztető Isteni szózat | |
| a harc késleltetője | |
| a jó törvények rossz erkölcsökből születnek (Macrobius) (főleg a korlátozó, tiltó és büntető törvények) | |
| a könyv kiadási adatait feltüntető szöveg (címlap hátoldalán v. könyv végén) | impressum [~i]N |
| Aius Locutius (a gallusok betörésére figyelmeztető Istenség) | Locutius [~ii]M |
| Aius Loquens (a gallusok betörésére figyelmeztető Istenség) | |
| alkalmatlan figyelmeztető | |
| az adók az állam éltető erői | |
| az ember fejtetője | |
| betetőz valamit | |
| bevezetés büntetőjogi eljárásba | |
| beültető (pl. magot) melléknév | consitus [consita, consitum]adjective |
| búfeledtető (bor) melléknév | obliviosus [obliviosa, obliviosum]adjective |
| büntető | coercitus(3rd) |
