szigorított obszerváns klarissza rend {szigorú obszerváns klarisszák} latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| Szigorított Obszerváns Klarissza Rend (szigorú obszerváns klarisszák) | O.S.Cl.S.Obs. (Ordo Sanctae Clarae Strictioris Observantiae) |
| Obszerváns Klarissza Rend (obszerváns klarisszák) | |
| szigorú obszerváns klarisszák | |
| obszerváns klarisszák | |
| Kisebb Testvérek Szigorított Obszerváns Rendje (rekollekták) | |
| obszerváns trappisták | |
| obszerváns ferencesek | |
| Obszerváns Kisebb Testvérek Rendje | |
| Obszerváns Szent Jeromos remeték | |
| Kisebb Testvérek Obszerváns Rendje (obszerváns ferencesek) | |
| Szent Colette-ről Elnevezett Reformált Klarissza rend (colettinák, colettinus nővérek, szegény klarisszák) | O.S.Cl.Col. (Ordo Sanctae Clarae reformationis a Sancti Coleta) |
| rend főnév | composita [~orum]noun disciplina [disciplinae](1st) F discipulina [~ae]noun lex legisnoun ordinatio [~onis]noun ratio [rationis](3rd) F |
| rend (rendszertani) főnév | ordo [ordinis](3rd) M |
| rend (állami, egyházi) főnév | ordo [ordinis](3rd) M |
| szigorú melléknév | accuratus [accurata -um, accuratior -or -us, accuratissimus -a -um]adjective adductus [adducta -um, adductior -or -us, adductissimus -a -um]adjective asper [era, erum](3rd) atrox [atrocis (gen.), atrocior -or -us, atrocissimus -a -um]adjective austerus [austera -um, austerior -or -us, austerissimus -a -um]adjective censorius [censoria, censorium]adjective derectus [~e]adjective destrictus [destricta -um, destrictior -or -us, destrictissimus -a -um]adjective directus(3rd) distr. (districtus)adjective durus [dura -um, durior -or -us, durissimus -a -um]adjective gravis [grave, gravior -or -us, gravissimus -a -um]adjective immitis [immite, immitior -or -us, immitissimus -a -um]adjective inexorabilis [inexorabilis, inexorabile]adjective non levisadjective priscus [prisca, priscum]adjective restrictus [restricta -um, restrictior -or -us, restrictissimus -a -um]adjective rigorosus(3rd) severus [severa -um, severior -or -us, severissimus -a -um]adjective tristis [tristis, triste]adjective |
