Magyar | Latin |
---|---|
számlál ige | numero [numerare, numeravi, numeratus](1st) TRANS |
számlált melléknév | num. (numeratus)adjective |
számlálás főnév | dinumeratio [dinumerationis](3rd) F |
számláló főnév | numerator [numeratoris](3rd) M |
arcod az éveid számlálója (Ouvenalis) | |
díjmutató számlálószerkezet | taxametrum [~i]N Gr |
elszámlál ige | enumero [enumerare, enumeravi, enumeratus](1st) |
előszámlál ige | enumero [enumerare, enumeravi, enumeratus](1st) numero [numerare, numeravi, numeratus](1st) TRANS |
előszámlálás főnév | catalogus [catalogi](2nd) M dinumeratio [dinumerationis](3rd) F enumeratio [enumerationis](3rd) F |
felszámlálás főnév | enumeratio [enumerationis](3rd) F |
könnyen megszámlálható melléknév | numerabilis [numerabilis, numerabile]adjective |
leszámlál ige | pernumero [pernumerare, pernumeravi, pernumeratus](1st) TRANS |
leszámlál (pénzt) ige | adnumero [adnumerare, adnumeravi, adnumeratus](1st) TRANS annumero [annumerare, annumeravi, annumeratus](1st) TRANS |
leszámlált (pénz) melléknév | annumeratus(3rd) |
megszámlál ige | abnumero [abnumerare, abnumeravi, abnumeratus](1st) TRANS censeo [sui, sus](2nd) dinumero [dinumerare, dinumeravi, dinumeratus](1st) TRANS numero [numerare, numeravi, numeratus](1st) TRANS recenseo [ui, recensus](2nd) |
megszámlálhatatlan melléknév | inaestimatus [inaestimata, inaestimatum]adjective innumerabilis [innumerabilis, innumerabile]adjective innumerus [innumera, innumerum]adjective |
megszámlálhatatlanság főnév | innumerabilitas [~atis]noun |
megszámlálhatatlanul | |
megszámlált melléknév | numeratus(3rd) |
megszámlálás főnév | census [~us]noun dinumeratio [dinumerationis](3rd) F recensio [~onis]noun |
megszámláló melléknév | census(3rd) |
mindenkinek meg vannak számlálva a napjai: rövid és megismételhetetlen mindenki élete (Vergilius) | stat sua cuique dies: breve et irreparabile tempus omnibus est vitae |
népszámlálás főnév | census [~us]noun |
szavazatszámlálás főnév | diribitio [diribitionis](3rd) F |
szavazatszámláló főnév | diribitor [diribitoris](3rd) M |
összeszámlál (beszédben, írásban) ige | comprehendo [comprehendere, comprehendi, comprehensus](3rd) TRANS comprendo [comprendere, comprendi, comprensus](3rd) TRANS |