Magyar-Latin szótár »
sirat latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| megsirató főnév | fletus [fletus](4th) M |
| megsirató melléknév | lugens lunentis(2nd) |
| megsiratott melléknév | deplanctus(3rd) |
| ments meg a vértől üdvösség Istene, s nyelvem áldani fogja dicsőségedet (Dávid így siratja vétkét, amellyel Uriás halálát okozta) | libera me de sanquinibus Deus, Deus salutis meae, et exultabit lingua mea iustitiam tuam |
| mindig kegyelmet, bocsánatot nyersz, ha bűnödet megsiratod | |
| most van itt a sírás, a bűnbánat ideje - később majd örvendezik az, aki bűneit megsiratta | nunc locus est flendi, locus est peccata luendi, postea gaudebit, qui nunc sua crimina flebit |
| szüntelenül siratja | |
| vkt jajszóval sirat |
