Magyar-Latin szótár »
kettő latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| kettős szülött | geminus(3rd) |
| kettős síp főnév | tibia [tibiae](1st) F |
| kettős veszedelemtől szorongatva | |
| kettős ~ | amphi~Gr ampho~Gr |
| kettős állapotú | binaris [~e](2nd) |
| kettős érzelmű | ambivalens [~tis](2nd) |
| kettős ünnep | |
| kettősbizottsági méltóság főnév | duumviratus [duumviratus](4th) M |
| kettősfogat | |
| kettősség | dualismus [~i]M dualitas [~atis]F |
| kettőstoll formájú | bipennisformis [~e](2nd) |
| kettős~ | |
| kettővel szorzás | |
| kettőz határozószó | duploadverb |
| kettőzés főnév | duplicatio [duplicationis](3rd) F geminatio [geminationis](3rd) F |
| kettőzés (nyt is) főnév | reduplicatio [~onis]noun |
| kettőzött melléknév | duplicatus [duplicata, duplicatum]adjective |
| kettőződés (nyt is) főnév | reduplicatio [~onis]noun |
| kettő~ | |
| 2 (kettő) | |
| a háború éhínséget és pestist hoz az emberiségre, a háború tehát mindkettőnél rosszabb dolog | bellum famem pestemque mortalibus affert, est igitur bellum peius utroque malum |
| a kettő közül valamielyik | |
| a kettős bizottság tagja, kettős bizottság, két férfiúból álló bizottság | duumviri [~orum]M |
| aki két embernek akar szolgálni, mindkettő számára hasznavehetetlen lesz | |
| akár ~ akár ~ (megkettőzve) kötőszó | siveconjunction |
| akármelyik a kettő közül | |
| akármelyik (a kettő közül) | |
| alternativus (kettős, vagylagos, kétféle lehetőséget engedő) | |
| amelyik (a kettő közül) | uter utra, utrum(3rd) |
| amelyiket akarod (a kettő közül) | |
| az egyik a kettő közül | alternativa [~ae]F |
| bármelyik a kettő közül | |
| dicséretre méltó, ha azt tesszük, ami tisztességes, nem pedig azt, ami megengedett (Seneca) (a kettő között van különbség, nem lehet mindent tiltani) | |
| dicsérjük a régieket, de a jelen korban élünk, épp ezért méltányos mindkettőt tiszteletben tartani (Ovidius) | laudamus veteres, sed nostris utimur annis, mos tamen est aeque dignus uterque coli |
| Dipylon (kettőskapu, Athén északnyugati kapuja) | Dipylon [~i]N |
| duplex (kettős) |
