Magyar-Latin szótár »

kert latinul

MagyarLatin
Abdalonimus (királyi származású kertész)

Abdalonimus [~i]M Gr

Abdalonymus (királyi származású kertész)

Abdalonymus [~i]M Gr

Abdolonimus (királyi származású kertész)

Abdolonimus [~i]M Gr

Abdolonymus (királyi származású kertész)

Abdolonymus [~i]M Gr

ágyás (kertben) főnév

area [areae](1st) F
noun

állatkert főnév

vivarium [vivari(i)](2nd) N
noun

az árbocra tekert kötél

funis traiectus

az oltárokért és a tűzhelyekért (Cicero) (a vallásért és a hazáért, tehát a legszentebb dolgokért)

pro ara et focis

az új ismeretségekért

p.nov. (pro novitate)

Brutus a kertben van Portiával

Brutus cum Portia in horto est

Demophilus először tőlem kért véleményt

a Demophilo ego primus sententiam rogatussum

díszkert főnév

hortus [horti](2nd) M
noun

viridarium [viridarii](2nd) N
noun

egy sokakért

u.p.m. (unus pro multis)

érdemekért kapott melléknév (pl. Sapiens) főnév

cognomen [cognominis](3rd) N
noun

ezután Demophilus először tőlem kért véleményt

postea Demophilus me primum sententiam rogavit

fáskert főnév

arbustum [arbusti](2nd) N
noun

felkért ügyvéd

ad. (aditus advocatus)

fonallal körültekert (kerék) melléknév

stamineus [staminea, stamineum]adjective

fűvészkert főnév

arboretum [arboreti](2nd) N
noun

gyökértörzs (növ, eü) főnév

rhiz. (rhizoma)noun

gyümölcsös kert főnév

pomarium [pomari(i)](2nd) N
noun

hajhászó (sikert) főnév

captator [captatoris](3rd) M
noun

halál ellen nem terem gyógyfű a kertben (Salernoi iskola)

contra vim mortis non nascitur herba in hortis

haljunk meg királyunkért, Mária Teréziáért!

moriamur pro rege nostro Maria Theresia!

haszontalanságokért küzd

propugno nugis

Iarba (gaetulusok királya Mauretaniában, Didot nőül kérte)

Iarba [~ae]M

Iarbas (gaetulusok királya Mauretaniában, Didot nőül kérte)

Iarbas [~ae]M

ikertestvérek

gemini fratres

imádkozzál érettünk, bűnösökért!

ora pro nobis, peccatoribus!

kedvező jelekért egy görög életét áldozza fel

anima Argolica lito

kellemes dolog földműveléssel (kertműveléssel) tölteni az időt (Ovidius)

tempus in agrorum cultu consumere dulce est

kis kert főnév

hortulus [hortuli](2nd) M
noun

kivonatot kért (ha másik plébániára költözött)

excep. (excepit)

konyhakertész főnév

holitor [~oris]noun
M

olitor [olitoris](3rd) M
noun

könyörögve kért főnév

affatus [affatus](4th) M
noun

Krisztus Társasága a Lengyel Emigránsokért

S.C.E.P. (Societas Christi pro Emigrantibus Polonis)

Krisztus társasága a lengyel emigránsokért

SCEP (Societas Christi pro Emigrantibus Polonis)

SCEP. (Societas Christi pro Emigrantibus Polonis)

123