Magyar-Latin szótár »

köszönet latinul

MagyarLatin
köszönet főnév

grates [gratis](3rd) F
noun

gratia [gratiae](1st) F
noun

köszönet Istennek

g.D. (gratiam Deo gratias Deo)

köszönet!

gratis!

köszöneteket mondott

G.D. (gratias dedit)

köszönetet Istennek

g.D. (gratiam Deo gratias Deo)

köszönetet mond

grates ago

gratiam refero

gratias agit

gratul. (gratulatur)

köszönetet mondok neked

tibi gratias ago?

köszönetet mondó

A.G. (agens gratias)

köszönetet érdemlő melléknév

gratus [grata -um, gratior -or -us, gratissimus -a -um]adjective

köszönetet érdemlően határozószó

grate [gratius, gratissime]adverb

köszönetnyilvánítás főnév

gratulatio [gratulationis](3rd) F
noun

köszönettel tartozik ige

debeo [debere, debui, debitus](2nd)
verb

köszönettel tartozó

debens [~tis](2nd)

köszönettel tartozó melléknév

debitus [debita, debitum]adjective

köszönetét lerója

grates persolvo

a gonosz ember sohasem fog neked köszönetet mondani

grates pro meritis numquam tibi reddet iniquus

a közönségnek adott kedvezmény mindenkinek szól, de senkinek sem kell köszönetet mondani érte

beneficia in commune collata, omnes accipiunt et nemini gratificantur

Istennek köszönetet mond és imádkozik ige

alloquor [alloqui, allocutus sum](3rd) DEP
verb

jóindulat, tisztelet, köszönet

B.O.G. (benevolentiae, observantiae gratia)

készségesen és méltán mond köszönetet

L.Mq.gr. (libens meritoque gratulatur)

követeket küldtek Rómába, akik köszönetet mondtak a szenátusnak

legatos Romam miserunt, qui senatui gratias egerunt

követeket küldtek Rómába, hogy azok köszönetet mondjanak a szenátusnak

legatos Romam miserunt, qui senatui gratias agerent

puszta köszönetért határozószó

gratisadverb

sok köszönetet mondott

P.S.D. (plurimam salutem dicit)

üdvözlet és köszönet

S. et G. (salutem et gratiam)