kívül latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| azonkívül határozószó | deindeadverb praetereaadverb proporroadverb quoqueadverb ultroadverb |
| azonkívül (felsorolás, újra való áttérés) | |
| belül Heródes (azaz kegyetlen), kívül János (a keresztelő, a szent) (kétszínű, álszent) | |
| birtokon kívül | |
| büntetőeljáráson kívüli ellenintézkedés az ellenséges tevékenység megszakítására főnév | compromissum [compromissi](2nd) N |
| ezenkívül még (fokozásul) határozószó | deniqueadverb |
| falon kívüli (anat is) | extramuralis [~e](2nd) |
| fejből, könyv nélkül, kívülről | |
| fekvés a házon kívül | excubiae [~arum]F |
| figyelmen kívül hagy ige | amitto [amittere, amisi, amissus](3rd) TRANS circumscribo [circumscribere, circumscripsi, circumscriptus](3rd) TRANS dissimulo [dissimulare, dissimulavi, dissimulatus](1st) transmitto [transmittere, transmisi, transmissus](3rd) |
| figyelmen kívül hagy (beszédben) ige | praetermitto [praetermittere, praetermisi, praetermissus](3rd) |
| figyelmen kívül hagyott | tranmissus(3rd) |
| figyelmen kívül hagyott főnév | amissus [amissus](4th) M |
| figyelmen kívül hagyott melléknév | circumscriptus [circumscripta -um, circumscriptior -or -us, circumscriptissimus -a -]adjective |
| figyelmen kívül hagyás | neglectio [~onis]F |
| figyelmen kívül hagyás főnév | dissimulatio [dissimulationis](3rd) F |
| hatályon kívül helyez ige | annullo [annullare, annullavi, annullatus](1st) TRANS |
| hatályon kívül helyez (a kérdés újra szabályozásával) ige | obrogo [obrogare, obrogavi, obrogatus](1st) |
| hatályon kívül helyezett | annullatus(3rd) |
| hatályon kívül helyezés | annulatio [~onis]F |
| hatályon kívül helyezés (törvényé, határozaté) főnév | abolitio [abolitionis](3rd) F |
| hatályon kívül helyezés (vmely törvényé) főnév | derogatio [derogationis](3rd) F |
| házasságon kívül született melléknév | nothus [notha, nothum]adjective |
| házasságon kívüli (gyermek) melléknév | nothus [notha, nothum]adjective |
| házasságon kívüli együttélés főnév | concubinatus [concubinatus](4th) M |
| házon kívüli szérü főnév | area [areae](1st) F |
| jaj nektek írástudók és farizeusok, ti képmutatók! Fehérre meszelt sírokhoz hasonlíttok, amelyek kívülről szépnek látszanak, de belül tele vannak a halottak csontjaival s mindenféle undoksággal! | vae vobis Scribae et Pharisei hypocritae: quia similes estis sepulchris dealbatis, quae a foris parent hominibus speciosa, intus vero plena sunt ossibus mortuorum, et omni spurcitia |
| jogszabály hatályon kívül helyezése főnév | abrogatio [abrogationis](3rd) F |
| kormányzás (Itálián kívül) főnév | provincia [provinciae](1st) F |
| kétségkívül határozószó | procul dubioadverb sine controversiaadverb sine dubioadverb |
| kétségkívül kötőszó | nempeconjunction |
