kár latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| harmadrészben való kárpótlás (az a föld, amellyel az állam kifizette a II. pun háborúban a polgároktól felvett kölcsön utolsó harmadát) főnév | trientabulum [trientabuli](2nd) N |
| helyettes apostoli vikárius (széküresedéskor ideiglenesen kormányoz) | |
| helyettes vikárius | pro-vicarius [~ii]M |
| homlokára ír ige | praescribo [praescribere, praescripsi, praescriptus](3rd) |
| háborús kár | |
| három nap múlva a hal megromlik, hacsak nincs besózva - és a vendég is fárasztó, ha nem nagyon kedves (Erasmus) (akármilyen kedves vendég, három napig untig elég) | post tres saepe dies piscis vilescit et hospes: Ni sale conditus sit vel specialis amicus |
| igen szikár melléknév | praegracilis [praegracilis, praegracile]adjective |
| Jézus Isteni Szivéről nevezett Kármelita Nővérek (Roermondi Kármelita Nővérek) | |
| jóvátesz (kárt) ige | restituo [restituere, restitui, restitutus](3rd) |
| kamarai titikár | |
| kiadás (közmunkára) főnév | egestio [~onis]noun |
| kis Bacchus-álarc (szőlőkárok elhárítására) főnév | oscillum [oscilli](2nd) N |
| kockára tesz | offero [ferre, obtuli, oblatus](3rd) |
| kockára tesz ige | periclitor [periclitari, periclitatus sum](1st) DEP |
| kockára tesz valamit | |
| kockára teszi életét | |
| kockára tett | oblatus(3rd) |
| kénytelen-kelletlen, akár tetszik, akár nem | |
| legkárosabb melléknév | pessimus [pessima, pessimum]adjective |
| lerázza az igát a nyakáról | |
| magántitkára volt | |
| megkárosít ige | fraudo [fraudare, fraudavi, fraudatus](1st) TRANS laedo [laedere, laesi, laesus](3rd) officio [officere, offeci, offectus](3rd) DAT |
| megtérít (kárt) ige | reparo [reparare, reparavi, reparatus](1st) |
| minden fáradságom kárba veszett | |
| minden fáradságom kárbaveszett (Plautus) | |
| mindenkinek a saját butasága okoz kárt | |
| mindenkinek mások hibájából kell tanulni (más kárán tanul az okos) | |
| munkára való megbízás kiadása | |
| munkára vállalkozik | |
| munkára! | |
| más kárából előnyt szerez magának (Terentius) | |
| méltányos, hogy aki a haszonban részesült, viselje a károkat is (Digesta) | aequum est ut cuius participavit lucrum, participet et damnum |
| nagy leszel előttem, akárcsak Apolló (Vergilius) | |
| nehogy valami kárt szenvedjen | |
| nem mindenki juthat el Korinthoszba (a dicsőségbe, a siker fokára) | |
| nemsokára határozószó | brevi postadverb moxadverb |
