Magyar-Latin szótár »

jó hír latinul

MagyarLatin
jó hír

bona fama

Ev. (evangelium)

Evang. (evangelium)

jó hír főnév

reputatio [reputationis](3rd) F
noun

jó híre van

bene audio

jó hírnév főnév

existimatio [existimationis](3rd) F
noun

jó hírt hozol

bene narras

a jó hír lassan jár, míg a rossz hír sebesen száll

fama bona lente volat et mala fama repente

a jó hírnév második örökségnek számít (Publilius Syrus)

integritatis fama est alterum patrimonium

a jó hírnév nagyobb kincs, mint a pénz (Publilius Syrus)

bona opinio homini tutior est pecunia

a mértéktelen borfogyasztás gyakran az értelmet elhomályosítja és az ember jó hírnevét is megtépázza

vini amor immodicus mentis persaepe vigorem atque boni famam nominis imminuit

ha jó hírnevemet megőrzöm, elég gazdag leszek (Plautus)

ego si bonam famam mihi servabo, sat ero dives

ha valahová belépsz, légy szerény, hogy távozásod után jó híred maradjon

si facis ingressum, studeas sic esse modestus, ut post discessum de te sit rumor honestus