Magyar | Latin |
---|---|
intett főnév | admonitus [admonitus](4th) M |
intett (ad, in ut) főnév | adhortatus [adhortatus](4th) M |
a serdülő Ascaniusra légy tekintettel | |
behintett melléknév | consputus(3rd) constratus [constrata, constratum]adjective incretus(3rd) inspersus(3rd) |
csillagokkal telehintett melléknév | stelliger [stelligera, stelligerum]adjective |
elhintett melléknév | satus [sata, satum]adjective sparsus(3rd) |
elhintett (eü is, átv) melléknév | disseminatus(3rd) |
elnézek valamit indulatosságodra való tekintettel | |
első tekintettel | |
félre azzal az ijesztő tekintettel! | |
hintett melléknév | iactus(3rd) sparsus(3rd) |
Justinianus-féle joggyűjtemény (corpus juris civilis: a bolognai egyetemi tanárok ezeket egységes egésznek tekintették és első ízben, 1476-ben Velencében adták ki nyomtatásban) | |
letekintett (acc, in és acc) melléknév | despectus(3rd) |
meghintett melléknév | sparsus(3rd) |
megintett (ad, in ut) főnév | adhortatus [adhortatus](4th) M |
megtekintett főnév | aspectus [aspectus](4th) M contutus [contutus](4th) M |
megtekintett melléknév | consideratus [considerata -um, consideratior -or -us, consideratissimus -a -um]adjective intuitus(3rd) |
megérintetted az ajtó küszöbét (megtaláltad a dolog nyitját) | |
Midas (phrygia mesés királya, Bacchus teljesítette azt a kívánságát, hogy minden, amit megérintett, arannyá változott. Apolló és Pan zenei versenyében Pant ítélte győztesnek, ezért Apolló szamárfület növesztett neki) | Midas [~ae]M Gr |
pálca (amellyel a prétor a fölszabadítandó rabszolgát érintette) főnév | vindicta [vindictae](1st) F |
ravatali jog (tetemrehívás: a gyanúsítottal megérintették a tetem halálos sebét, s ha az vérezni kezdett, akkor ő volt a gyilkos) | |
ráhintett melléknév | inspersus(3rd) |
Spurina (jós, aki Caesart intette, hogy őrízkedjék március idusától) | Spurina [~ae]M |
Spurinna (jós, aki Caesart intette, hogy őrízkedjék március idusától) főnév | Spurinna [~ae]noun |
személyi adottságokra tekintettel kapott megbízás | |
széthintett melléknév | dispersus(3rd) |
tagadólag intett | abnuiturus(3rd) |
tekintettel van valakire, - valamire | |
tekintettel van valakire, -vmre ige | respicio [respicere, respexi, respectus](3rd) |
tekintettel van valakire v valamire ige | respecto [respectare, respectavi, respectatus](1st) |
tekintettel van valamire | |
telehintett (fénnyel) melléknév | consertus(3rd) |
vmnek (in abl, acc) tekintett főnév | positus [positus](4th) M |