Magyar-Latin szótár »

intett latinul

MagyarLatin
intett főnév

admonitus [admonitus](4th) M
noun

intett (ad, in ut) főnév

adhortatus [adhortatus](4th) M
noun

a serdülő Ascaniusra légy tekintettel

Ascanium surgentem respice

behintett melléknév

consputus(3rd)
adjective

constratus [constrata, constratum]adjective

incretus(3rd)
adjective

inspersus(3rd)
adjective

csillagokkal telehintett melléknév

stelliger [stelligera, stelligerum]adjective

elhintett melléknév

satus [sata, satum]adjective

sparsus(3rd)
adjective

elhintett (eü is, átv) melléknév

disseminatus(3rd)
adjective

elnézek valamit indulatosságodra való tekintettel

permitto aliquid iracundiae tuae

első tekintettel

exeunte mensis

félre azzal az ijesztő tekintettel!

aufer me vultu terrere!

hintett melléknév

iactus(3rd)
adjective

sparsus(3rd)
adjective

Justinianus-féle joggyűjtemény (corpus juris civilis: a bolognai egyetemi tanárok ezeket egységes egésznek tekintették és első ízben, 1476-ben Velencében adták ki nyomtatásban)

codex Justinianus

letekintett (acc, in és acc) melléknév

despectus(3rd)
adjective

meghintett melléknév

sparsus(3rd)
adjective

megintett (ad, in ut) főnév

adhortatus [adhortatus](4th) M
noun

megtekintett főnév

aspectus [aspectus](4th) M
noun

contutus [contutus](4th) M
noun

megtekintett melléknév

consideratus [considerata -um, consideratior -or -us, consideratissimus -a -um]adjective

intuitus(3rd)
adjective

megérintetted az ajtó küszöbét (megtaláltad a dolog nyitját)

ipsum ostii limen tetigisti

Midas (phrygia mesés királya, Bacchus teljesítette azt a kívánságát, hogy minden, amit megérintett, arannyá változott. Apolló és Pan zenei versenyében Pant ítélte győztesnek, ezért Apolló szamárfület növesztett neki)

Midas [~ae]M Gr

pálca (amellyel a prétor a fölszabadítandó rabszolgát érintette) főnév

vindicta [vindictae](1st) F
noun

ravatali jog (tetemrehívás: a gyanúsítottal megérintették a tetem halálos sebét, s ha az vérezni kezdett, akkor ő volt a gyilkos)

jus cruentationis (németül: Baar Recht)

ráhintett melléknév

inspersus(3rd)
adjective

Spurina (jós, aki Caesart intette, hogy őrízkedjék március idusától)

Spurina [~ae]M

Spurinna (jós, aki Caesart intette, hogy őrízkedjék március idusától) főnév

Spurinna [~ae]noun
M

személyi adottságokra tekintettel kapott megbízás

industria personae

széthintett melléknév

dispersus(3rd)
adjective

tagadólag intett

abnuiturus(3rd)

tekintettel van valakire, - valamire

rationem duco alicuius (rei)

tekintettel van valakire, -vmre ige

respicio [respicere, respexi, respectus](3rd)
verb

tekintettel van valakire v valamire ige

respecto [respectare, respectavi, respectatus](1st)
verb

tekintettel van valamire

habet rationem alicuis rei

telehintett (fénnyel) melléknév

consertus(3rd)
adjective

vmnek (in abl, acc) tekintett főnév

positus [positus](4th) M
noun

12