hirtelen latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| hirtelen | celer is, [~e]3 |
| hirtelen melléknév | acriculus [acricula, acriculum]adjective repens [(gen.), repentis]adjective repentinus [repentina, repentinum]adjective subitus [subita, subitum]adjective tumultuarius [tumultuaria, tumultuarium]adjective |
| hirtelen határozószó | celereadverb celeriter [celerius, celerrime]adverb derepenteadverb desubitoadverb repenteadverb subitoadverb |
| hirtelen (halál) melléknév | subitus [subita, subitum]adjective |
| hirtelen (lejt) | |
| hirtelen (lejtő) melléknév | praeruptus [praerupta, praeruptum]adjective |
| hirtelen, váratlan fordulatot jelent, természetfelettire hárítani a megoldást (Plato) | |
| hirtelen emelkedő melléknév | arrectus [arrecta -um, arrectior -or -us, arrectissimus -a -um]adjective |
| hirtelen eset | subitum [~i]N |
| hirtelen fellépő (pl. betegség) | acutus(3rd) |
| hirtelen fellépőn határozószó | acute [acutius, acutissime]adverb |
| hirtelen halt meg | |
| hirtelen halál | |
| hirtelen harag főnév | cerebrum [cerebri](2nd) N excandescentia [excandescentiae](1st) F iracundia [iracundiae](1st) F |
| hirtelen haragú | |
| hirtelen haragú melléknév | cerebrosus [cerebrosa, cerebrosum]adjective |
| hirtelen kitalált melléknév | caldus [calda -um, caldior -or -us, caldissimus -a -um]adjective calidus [calida -um, calidior -or -us, calidissimus -a -um]adjective |
| hirtelen kitalált hazugság | |
| hirtelen kitalált terv | |
| hirtelen kitalálva határozószó | calideadverb |
| hirtelen kiterjedés (gázoké) főnév | expansio [expansionis](3rd) F |
| hirtelen mozduló melléknév | impulsivus [impulsiva, impulsivum]adjective |
| hirtelen nő az a növény, amely nem hoz gyümölcsöt (a gyomnövény) | |
| hirtelen olyan nagy félelem fogott el mindenkit, hogy fegyvereiket eldobva megfutamodtak | tantus repente pavor omnis cepit, ut abiectis armis fugerunt |
| hirtelen szétoszlott a(z őt) körülvevő felhő | |
| hirtelen toborzott melléknév | subitarius [subitaria, subitarium]adjective |
