Magyar-Latin szótár »
hasonlít latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| hasonlít ige | adaequo [adaequare, adaequavi, adaequatus](1st) |
| hasonlít valamihez (dolog) ige | imitor [imitari, imitatus sum](1st) DEP |
| hasonlítlanná tesz atyjához | |
| hasonlítsd össze | |
| hasonlítsd össze! | |
| hasonlító határozó | |
| amint (hasonlító) kötőszó | utconjunction uticonjunction |
| amint (kérdésben, felkiáltásban, hasonlításban) kötőszó | utconjunction uticonjunction |
| annyival (hasonlítás) | tanto [~es] |
| annál (hasonlítás) | tanto [~es] |
| annál (összehasonlításban) | |
| az értékesebb dolgokkal való összehasonlítás | |
| az összehasonlítás alapja, amiben az összehasonlított két dolog megegyezik | |
| azonos (hasonlítás) melléknév | idem acadjective idem atque ~adjective idem qui ~adjective |
| bárcsak (kérdésben, felkiáltásban, hasonlításban) kötőszó | utconjunction uticonjunction |
| egyazon (hasonlítás) főnév | idem acnoun idem atque ~noun idem qui ~noun |
| ha lehet a kis dolgokat a nagyokkal összehasonlítani (Vergilius) | |
| ha szabad a kis dolgokat összehasonlítani a nagyokkal (Vergilius) | |
| hogy (kérdésben, felkiáltásban, hasonlításban) kötőszó | utconjunction uticonjunction |
| hogyan (kérdésben, felkiáltásban, hasonlításban) kötőszó | utconjunction uticonjunction |
| jaj nektek írástudók és farizeusok, ti képmutatók! Fehérre meszelt sírokhoz hasonlíttok, amelyek kívülről szépnek látszanak, de belül tele vannak a halottak csontjaival s mindenféle undoksággal! | vae vobis Scribae et Pharisei hypocritae: quia similes estis sepulchris dealbatis, quae a foris parent hominibus speciosa, intus vero plena sunt ossibus mortuorum, et omni spurcitia |
| jóval~ (összehasonlításban) határozószó | longe [longius, longissime]adverb |
| kiki (pron relat-mal, hasonlításban középfokkal) főnév | quisque quidquenoun |
| kis dolgokat össze kell hasonlítani a nagyokkal (Vergilius) | |
| mellett (összehasonlító) főnév | adversus(3rd) |
| mennyire (kérdésben, felkiáltásban, hasonlításban) kötőszó | utconjunction uticonjunction |
| miként (összehasonlításban) (régiesen) | |
| mindenki (pron relat-mal, hasonlításban középfokkal) főnév | quisque quidquenoun |
