Magyar | Latin |
---|---|
hangszer főnév | instrumentum [instrumenti](2nd) N organum [organi](2nd) N |
hangszerel ige | instrumento(1st) |
hangszerelés főnév | instrumentatio [~onis]noun |
hangszeren játszik valami előtt ige | praecino [praecinere, praecinui, praecentus](3rd) |
hangszeres melléknév | instrumentalis [instrumentalis, instrumentale]adjective |
hangszerkísérettel | |
billentyűsor (gépé, hangszeré) főnév | claviatura [~ae]noun |
billentyűzet (gépé, hangszeré) főnév | claviatura [~ae]noun |
cseng (hangszer) ige | strepo [strepere, strepui, strepitus](3rd) |
együtt hangzik (fúvós hangszer) ige | concino [concinere, concinui, -](3rd) |
együtt énekel (fúvós hangszer) ige | concino [concinere, concinui, -](3rd) |
erős hang (hangszeré) | |
felhangzik (hangszer) ige | cano [cecini, cantus](3rd) |
felharsan (fúvós hangszer) ige | concino [concinere, concinui, -](3rd) |
fogás (hangszeren) | |
fém csörgő (hangszer egyiptomi Isis szentélyben; gúnyoros hadiszer Cleopatra seregében) főnév | sistrum [sistri](2nd) N |
fémes csengésű ütőhangszer főnév | triangulum [trianguli](2nd) N |
fúvás (hangszeré) főnév | accentus [accentus](4th) M |
hangzik (hangszer) ige | cano [cecini, cantus](3rd) canto(1st) |
harsog (hangszer) ige | strepo [strepere, strepui, strepitus](3rd) |
hárfaszerű hangszer főnév | sambuca [sambucae](1st) F |
húr (íjon, hangszeren) főnév | nervus [nervi](2nd) M |
játszik (hangszeren) ige | cano [cecini, cantus](3rd) canto(1st) |
kísér (hangszeren) ige | obloquor [obloqui, oblocutus sum](3rd) DEP |
megszólal (fúvós hangszer) ige | concino [concinere, concinui, -](3rd) |
megszólaltat (hangszert) ige | pello [pellere, pepuli, pulsus](3rd) |
megszólaltat (hangszert, hangot) ige | crepo [crepare, crepui, crepitus](1st) |
megszólaltató (hangszert) főnév | pulsus [pulsus](4th) M |
szó (hangszeré) főnév | cantus [~us]noun |
szól (hangszer) ige | cano [cecini, cantus](3rd) canto(1st) crepo [crepare, crepui, crepitus](1st) |
ujjrakás (hangszeren) főnév | |
zene (hangszeré) | cantus [~us]M |
átírás (zeneműé más hangszerre, -hangnemre) főnév | transcriptio [~onis]noun |