Magyar | Latin |
---|---|
erőltet ige | coacto [coactare, coactavi, coactatus](1st) INTRANS cogo [cogere, coegi, coactus](3rd) TRANS contendo [contendere, contendi, contentus](3rd) |
erőltetett melléknév | arcessitus(3rd) coactus(3rd) contentus [contenta -um, contentior -or -us, contentissimus -a -um]adjective quaesitus [quaesita -um, quaesitior -or -us, quaesitissimus -a -um]adjective |
erőltetett (kifejezés) melléknév | molestus [molesta -um, molestior -or -us, molestissimus -a -um]adjective |
erőltetett menetben megy ige | contendo [contendere, contendi, contentus](3rd) |
erőltetett menetekben | |
erőltetetten (fejez ki) határozószó | moleste [molestius, molestissime]adverb |
erőltetettség (kifejezési) főnév | molestia [molestiae](1st) F |
a beszéddel járó megerőltetés | |
beleerőltet (éket) ige | cogo [cogere, coegi, coactus](3rd) TRANS |
megerőltet ige | contendo [contendere, contendi, contentus](3rd) intendo [intendere, intendi, intentus](3rd) |
megerőltetett melléknév | contentus [contenta -um, contentior -or -us, contentissimus -a -um]adjective |
megerőltetett (munka) melléknév | intentus [intenta -um, intentior -or -us, intentissimus -a -um]adjective |
megerőltetetten határozószó | denixe [denixius, denixissime]adverb |
megerőlteti magát ige | allaboro [allaborare, allaboravi, allaboratus](1st) |
megerőlteti magát valamivel (in abl, de, pro, inf, ut, de) ige | laboro [laborare, laboravi, laboratus](1st) |
megerőltetés főnév | contentio [contentionis](3rd) F intentio [intentionis](3rd) F labor [~oris]noun labos [laboris](3rd) M luctatio [~onis]noun opus [operis](3rd) N pulvis [pulveris](3rd) M |
megerőltető munkával előhoz (in abl, de, pro, inf, ut, de) ige | laboro [laborare, laboravi, laboratus](1st) |
megerőltetően melléknév | contente [contentius, contentissime]adjective |
megerőltetően (dolgozik) határozószó | intente [intentius, intentissime]adverb |
nyugodtságot erőltet arcára | |
ráerőltet ige | ingero [ingerere, ingessi, ingestus](3rd) |
túlságosan megerőlteti magát |