Magyar-Latin szótár »
ellentétes latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| ellentétes melléknév | allo~adjective antipodus(3rd) Gr contrarius(3rd) disiunctivus(3rd) disparatus(3rd) transversarius [transversaria, transversarium]adjective varus [vara, varum]adjective |
| ellentétes határozószó | econtraadverb |
| ellentétes dolgok | contraria [~orum]N |
| ellentétes irányú féregszerű mozgás (bélé) | antiperistalticum [~i]N Gr |
| ellentétes mondat (szónoklatban) | disparatum [~i]N |
| ellentétes mondatok kötőszavai | |
| ellentétes ~ (ellentét, tagadás összetett szavakban, pl. disharmonia) | |
| ellentétes értelmű melléknév | adversativus [adversativa, adversativum]adjective |
| ellentétesek | |
| ellentétesen melléknév | disiuncteadjective diverteadjective |
| ellentétesség főnév | ambivalentia [ambivalentiae](1st) F antagonismus [~i]noun |
| a föld ellentétes pólusain lévő | antipodus(3rd) Gr |
| a föld ellentétes pólusain tartózkodó | antipodus(3rd) Gr |
| a gondolkodás törvényeivel ellentétes melléknév | absurdus [absurda, absurdum]adjective |
| a haladással ellentétes | retrogradus(3rd) |
| az ellentétes dolgokat ellentétes módon gyógyítják (klasszikus orvosi tanács ez a homoepatia ellen: similia similibus curantur) | |
| de ha (ellentétes mondatban) kötőszó | sinconjunction |
| ha pedig (egy feltétlehez újabb, az előbbivel ellentétes feltételt fűzve) kötőszó | sinconjunction |
| konfliktus (zavar két ellentétes motívum egyidejű hatása következtében) főnév | conflictus [conflictus](4th) M |
| korábbi tényekkel ellentétes cselekedet tiltása | |
| két ellentétes irányú | ambivalens [~tis](2nd) |
| két különböző vagy ellentétes dolog szoros kapcsolata | dualismus [~i]M |
| uralkodó nézetekkel ellentétes melléknév | absurdus [absurda, absurdum]adjective |
| érvénytelen az olyan jogfenntartás, amely ellentétes a jogfenntartó cselekményével | |
| és mégis (ellentétesen) kötőszó | etconjunction |
