egyes latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| négyesfogat főnév | quadriga [quadrigae](1st) F |
| négyesfogat képével jelölt (pénz) melléknév | quadrigatus [quadrigata, quadrigatum]adjective |
| négyesfogatból való (ló) | quadrigalis [~e](2nd) |
| négyesfogatú melléknév | quadriiugis [~e](2nd) quadriiugus(3rd) |
| négyesfogatú kocsi hajtója | quadrigarius [~ii]M |
| nem egyesült görög szertartású (görögkeleti, ortodox) | |
| nemi egyesülés főnév | coitus [coitus](4th) M |
| őrizkedj a sokaságtól, ha nem is félsz az egyes emberektől | |
| párban egyesít (kém is) | coniugo(1st) |
| párban egyesült | coniugatus(3rd) |
| piaristák (kegyes tanítórend) főnév | |
| politikai egyesület főnév | globus [globi](2nd) M |
| rendszer szerinti egyesítés főnév | combinatio [combinationis](3rd) F |
| római légió (Romulus idejében az egész haderő 3000 gyalogos- és 300 lovasból,. Servius Tullius óta 4200 emberből állott. Ez a szám később 6000-re emelkedett s minden egyes légió feloszlott 10 cohors-ra) főnév | legio [legionis](3rd) F |
| segítő egyesület | eranus [~i]M Gr |
| szerződés egyes feltételei főnév | clausula [clausulae](1st) F |
| szétoszt (egyes helyeken) ige | dispono [disponere, disposui, dispositus](3rd) TRANS |
| szétosztott (egyes helyeken) melléknév | dispositus(3rd) dispostus(3rd) |
| szíves kegyesség | |
| tag (egyesülésben) főnév | sodalis [sodalis](3rd) C |
| tizenegyes bizottság | undecimviri [~orum]M |
| többes szám első személy használata, szerénységből, egyes szám helyett (íróknál, szónokoknál) | |
| többes számban az egyes számtól eltérő neműek | |
| tőkéknek egy tőkévé való egyesülése | centralisatio [~onis]F |
| történelmi egyesületi társulat | |
| Tuisto (kettősnemű, férfit és nőt magában egyesítő germán Istenség, az emberek ősatyja) | Tuisto [~onis]M |
| újraegyesülés főnév | recombinatio [~onis]noun |
| vallási egyesület főnév | confraternitas [confraternitatis](3rd) F |
| vegyes | combinatus(3rd) hibridus(3rd) miscellaneus(3rd) mixtus(3rd) |
| vegyes melléknév | promiscus [promisca, promiscum]adjective promiscuus [promiscua, promiscuum]adjective |
| vegyes abrak főnév | farrago [farraginis](3rd) F |
| vegyes gyümölccsel teli tál főnév | satura [saturae](1st) F |
| vegyes házasság | |
| vegyes közlemények |
