Magyar-Latin szótár »

csak latinul

MagyarLatin
csak

i solum

nihil aliud nisi

nil praeter

nis ~ non

non nisi

solum [soli](2nd) N

csak melléknév

solus [sola, solum (gen -ius)]adjective

csak határozószó

dumtaxatadverb

tantumadverb

tantummodoadverb

csak kötőszó

dumconjunction

csak (egyedül) azt kérem tőletek

id unum vos rogo

csak (idő) határozószó

demumadverb

csak (más szóval együtt) kötőszó

dumconjunction

csak (módhatározó)

modo

csak (számmal) határozószó

omninoadverb

csak (óhajtás)

modo

csak (óhajtás) kötőszó

dumconjunction

dummodoconjunction

csak, ha kötőszó

nonnisiconjunction

csak a bűnösöket bünteti

novicis nocet

csak a fogatlan kutya ugat (Varro)

canis sine dentibus latrat

csak a friss hal jó, a régi állott (Plautus)

piscis nequam est, nisi recens

csak a fő pontokat érintve határozószó

summatimadverb

csak a kellemes órákat számolom

non numero horas nisi serenas

csak a kellemes órákat számolom (napórák felirata)

horas non numero nisi serenas

csak a legroszabb szónokokról beszélsz

tu quidem de faex hauris

csak a minap

nuperrime

csak a mának él

in diem vivo

csak a pillanatnak él

in horam vivit

csak a remény

tantum spei

csak a rómaiak

uni Romani

csak a tudatlan gyűlöli a művészetet (A berlini új múzeum felirata)

artem non odit nisi ignarus

csak a tűznek van füstje (a jónak sokszor kellemetlen mellékhatása is lehet. Rózsa és tövis édes testvérek)

non est fumus absque igne

csak akkor

tunc demum

csak akkor vádolj másokat, ha te magad bűn nélkül való vagy

tunc alios culpa, fueris cum tu sine culpa

csak alkalom kell, hogy a gonosz beszédet gonosz tett kövesse (Quintilianus)

maledicus a malefico non distat nisi occasione

csak alvással és evéssel törődő

somno ciboque deditus

csak annyi

tantulum [~i]N

csak annyi melléknév

tantus [tanta, tantum]adjective

12