bolond latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| bolond | lymphatus(3rd) |
| bolond főnév | morio [morionis](3rd) M stipes [stipitis](3rd) M |
| bolond melléknév | cerebrosus [cerebrosa, cerebrosum]adjective insanus [insana -um, insanior -or -us, insanissimus -a -um]adjective lymphaticus [lymphatica, lymphaticum]adjective |
| bolond (nő) főnév | mora [morae](1st) F |
| bolond beszéd főnév | stultiloquentia [stultiloquentiae](1st) F stultiloquium [stultiloquii](2nd) N |
| bolond beszédű | stultiloquus(3rd) |
| bolondja valaminek, - valakinek (in acc, abl) ige | insanio [insanire, insanivi, insanitus](4th) |
| bolondok háza főnév | asylum [asyli](2nd) N |
| bolondos főnév | morus [mori](2nd) F |
| bolondosan fecsegő melléknév | morologus [morologa, morologum]adjective |
| bolondoskodó melléknév | joculatorius(3rd) |
| bolondozik ige | alludo [alludere, allusi, allusus](3rd) ineptio [ineptire, -, -](4th) moror [morari, moratus sum](1st) DEP nugor [nugari, nugatus sum](1st) DEP |
| bolondság főnév | amentia [amentiae](1st) F phrenesis [phrenesis](3rd) F tricae [~arum]noun |
| bolondságok főnév | logus [logi](2nd) M |
| bolondságokat beszél | |
| bolondul | |
| bolondul valakiért ige | furo [furere, -, -](3rd) |
| bolondító beléndek (növ eü) | |
| a bolond főnév | morus [mori](2nd) F |
| a bolond költőt kicsúfolják a gyerekek | |
| a férfit bolonddá teszi a nő és a bor | reddunt delirum foemina, vina [~virum] |
| a részegség nem egyéb szántszándékos bolondságnál | |
| a szerencse kedvez az ostobáknak (bolondnak van szerencséje) | |
| aki engem bolondnak nevez, maga is azt fogja mástól hallani | |
| az ostoba csak ostobaságokat beszél (bolond lyukból bolond szél fúj) | |
| egyszer egy évben szabad bolondságot is csinálni (Horatius) | |
| elbolondít ige | deludo [deludere, delusi, delusus](3rd) infatuo [infatuare, infatuavi, infatuatus](1st) TRANS |
| elbolondított melléknév | delusus(3rd) |
| elbolondítás főnév | delusio [delusionis](3rd) F |
