a tisztának minden tiszta {a becsületes ember mást is becsületesnek hisz} latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| a tisztának minden tiszta | |
| a tisztának minden tiszta (a becsületes ember mást is becsületesnek hisz) | |
| a becsületes ember mindig helyesen cselekszik (Cicero) | |
| minél jobb ember valaki, annál nehezebben gyanúsít mást | ut quisque est vir optimus, ita difficillime alios suspicatur |
| tiszta | comptus(3rd) explicatus(3rd) illimis [~e](2nd) incontaminatus(3rd) liquens [~tis](2nd) liqueo [liqui, licui](2nd) mundatus(3rd) mundus(3rd) signatus(3rd) |
| tiszta ige | pareo [parere, parui, paritus](2nd) INTRANS |
| tiszta főnév | puritanus [puritani](2nd) M |
| tiszta melléknév | apertus [aperta -um, apertior -or -us, apertissimus -a -um]adjective clarus [clara -um, clarior -or -us, clarissimus -a -um]adjective incorruptus [incorrupta -um, incorruptior -or -us, incorruptissimus -a -um]adjective intemeratus [intemerata, intemeratum]adjective lautus [lauta -um, lautior -or -us, lautissimus -a -um]adjective limpidus [limpida -um, limpidior -or -us, limpidissimus -a -um]adjective liquidus [liquida -um, liquidior -or -us, liquidissimus -a -um]adjective lucidus [lucida, lucidum]adjective manifestus [manifesta -um, manifestior -or -us, manifestissimus -a -um]adjective merus [mera, merum]adjective patens [patentis (gen.), patentior -or -us, patentissimus -a -um]adjective putus [puta, putum]adjective tersus [tersa, tersum]adjective |
| tiszta (bor) melléknév | meracus [meraca, meracum]adjective merus [mera, merum]adjective |
| tiszta (erkölcs) | castus(3rd) |
| tiszta (forrás) | integer gra, grum(3rd) |
| tiszta (igazság) melléknév | nudus [nuda, nudum]adjective |
| tiszta (kém, költ) melléknév | purus [pura -um, purior -or -us, purissimus -a -um]adjective |
| tiszta (kém is) melléknév | depuratus [depurata, depuratum]adjective |
| tiszta (stílus) melléknév | candidus [candida -um, candidior -or -us, candidissimus -a -um]adjective canens [(gen.), canentis]adjective |
| tiszta (víz) melléknév | vitreus [vitrea, vitreum]adjective |
