Magyar-Latin szótár »
a pápa latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| a pápa | |
| a pápa halászgyűrűje | |
| a pápa különösen fontos ügyben kiküldött, bíborosi rangú követe (oldalkövet) | |
| a pápa vezetése alatt álló püspökség | |
| a pápa és valamely kormány között létrejött nemzetközi jogi érvényű, ünnepélyes megállapodás főnév | concordatum [concordati](2nd) N |
| a pápai (hármas) korona főnév | tiara [tiarae](1st) F |
| a pápai (püspöki) szék üresedése alatt tartózkodni kell minden újítástól | |
| a pápai kitüntetés egyik formája | |
| a pápai székből | |
| a pápai széktől eredő | |
| a pásztorok pásztora (a pápa) | |
| ahol Péter (a pápa) van, ott az Egyház (Szent Ambrus) | |
| enciklika (pápai körlevél) főnév | |
| nagy örömöt hirdetek nektek: van pápánk! (A pápaválasztás kihirdetésének módja) | |
| nem éred meg (Szent) Péter korát a pápai trónon | |
| pápai bíró (személy)(a pápa legbensőbb tanácsadója volt) főnév | auditor [auditoris](3rd) M |
| pásztorok pásztora (pápa) | |
| szerződés (az állam és a pápa között) főnév | concordatum [concordati](2nd) N |
| szívébe rejti, nem árulja el (a pápa néha olyan bíborosokat is kinevez, akiknek nevét nem hozza nyilvánosságra, főleg politikai okok miatt. Ezekről mondja) | |
| van (már) pápánk! (A pápaválasztás eredményhirdetése. Az illetékes bíboros e szavakkal közli a nyilvánossággal, hogy a konklávé megválasztotta az új pápát) | |
| Ő szentsége (a pápa) | |
| Őszentsége házi főpapja (pápai prelátus) | |
| Őszentsége tiszteletbeli kamarása (pápai kamarás) |
