ügyel latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| ügyel ige | animadverto [animadvertere, animadverti, animadversus](3rd) animadvorto [ti, sus](3rd) animos attendoverb animum attendoverb respicio [respicere, respexi, respectus](3rd) |
| ügyel (acc, de, dat) ige | provideo [providere, providi, provisus](2nd) |
| ügyel valamire | servo(1st) |
| ügyel valamire ige | aspecto [aspectare, aspectavi, aspectatus](1st) TRANS observo [observare, observavi, observatus](1st) specto [spectare, spectavi, spectatus](1st) video [videre, vidi, visus](2nd) |
| ügyelet főnév | permanentia [~ae]noun |
| ügyeleti rend főnév | rotatio [rotationis](3rd) F |
| ügyelj az egészségedre | |
| ügyeljenek a konzulok, hogy a köztársaságnak baja ne essék | |
| ügyeljenek a konzulok, hogy a köztársaságot semmi baj ne érje (Cicero) | |
| ügyelő (acc, de, dat) | provisus(3rd) |
| a családi tűzhely Istenasszonya (templomában égett az örök tűz, melyet a pontifex maximus felügyelete alatt a Vesta-szüzek őriztek) főnév | Vesta [Vestae](1st) F |
| a gabonakészletek felügyelője | |
| a legpontosabban ügyelő valamire | servantissimus(3rd) |
| adó felügyelő | |
| arany-, ezüst-, réz verés felügyelők | |
| az ágostai hitvallás egyházai és iskolái felügyelője | eccles. et schol.A.C.Insp. (ecclesiarum et scholarum Augustanae Confessionis inspector) |
| az állami futárszolgálat felügyelője | |
| Bagous (perzsa eunuch, nők őrzője, felügyelője) | Bagous [~i]M |
| börtönfelügyelők | |
| censori felügyelet főnév | censura [censurae](1st) F |
| csak arra ügyelj, hogy ~! | |
| egy frissen meghódított törzs felügyeletére a közeli légióból kirendelt tiszt, katonai kormányzó | |
| egy templom felügyelői | tutelarii [~orum]M |
| egyházi főfelügyelő | |
| egyházmegyei főtanfelügyelő | Dioec. Scholar. Cathol. Inspector Supremus (Dioecesanus Scholarum Catholicarum Inspector Supremus) |
| erdőfelügyelő | |
| erkölcsfelügyelő | |
| felügyel (megbízásból) ige | procuro [procurare, procuravi, procuratus](1st) |
| felügyelet főnév | curatio [curationis](3rd) F custodela [custodelae](1st) F |
