Magyar-Latin szótár »
öv latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| a védőoltást követően | |
| a végzet a sírköveket sem kíméli (Iuvenalis) | |
| a vízbe gátnak rakott kövek | |
| a vízcsepp kivájja a követ, a gyűrű használatban kopik (Ovidius) | |
| a vízcsepp kivájja a követ, a használattól elkopik a gyűrű (Ovidius) | |
| abszcizinsav (gátló hatású növényi hormon) | |
| acolitus ("nyomon követő": a papot és a diakónust követi) | |
| adóbérlők szövetkezete főnév | societas [societatis](3rd) F |
| adójövedelem főnév | census [~us]noun |
| adójövedelmek főnév | vectigal [vectigalis](3rd) N |
| Afranus Menandert követte a vígjátékírásban | |
| aggályoskodó az az ember, aki a jövő miatt nagyon nyugtalan (Seneca) | |
| agresszív cselekményt elkövető (állam, személy) | agressor [~is]M |
| ahol nem terem semmi növény | |
| akadémisták (Platont követő bölcselők) | Academici [~orum]M |
| aki egyszer lemondott kereseti jogáról, azt utóbb nem követelheti vissza (Ulpianus) | |
| aki ne ~ (következményes mondatban) | |
| aki nem veszi fel a keresztjét és nem követ, nem lehet a tanítványom | et qui non baiulat crucem suam, et venit post me, non potest meus esse discipulus |
| aki nem ~ (következményes mondatban) | |
| aki (ok- és célhatározói, következményes és megengedő mondatban) főnév | qui quae, quodnoun |
| aki valamiről azt állítja, hogy az övé, valamihez jogot tart főnév | assertor [assertoris](3rd) M |
| alakor búza (növ) főnév | arinca [arincae](1st) F olyra [olyrae](1st) F |
| aligazgatót követő tanár | |
| alkalmatlanul (jövő) | |
| altétel (következtetésben) főnév | assumptio [assumptionis](3rd) F |
| alumnus (növendék, volt diák) | |
| aláírással ellátott, szövegezés nélküli fehér papírlap főnév | alba [albae](1st) F |
| amely (ok- és célhatározói, következményes és megengedő mondatban) | |
| ami egyszer keletkezett, az el is múlik, s ami növekszik, az meg is öregszik (Sallustius) | |
| ami (ok- és célhatározói, következményes és megengedő mondatban) főnév | qui quae, quodnoun |
| amikor az egész néphez szólt, ezt mondta: aki követni akar, tagadja meg magát, vegye fel keresztjét minden nap és úgy kövessen. Mert aki életét meg akarja menteni, elveszíti. Aki meg elveszíti értem az életét, az megmenti | dicebat autem ad omnes: si quis vult post me venire, abneget semetipsum et tollat crucem suam quotidie et sequatur me. Qui enim voluerit animam suam salvam facere, perdet illam: nam qui perdiderit animam suam propter me, salvam faciet illam |
| Amphictyones (több néptörzs vallásos, politikai célú szövetsége) | Amphictyones [~um]M Gr |
| Antiochii (az akadémikus Antiochus követői) | Antiochii [~orum]M |
| Antonius követői (párthívei) | Antoniani [~orum]M |
| anyarozs (növ eü) főnév | |
| anélkül, hogy ~ (következményes) kötőszó | utconjunction uticonjunction |
