Magyar-Latin szótár »
ész és tapasztalat minden bajt elkerülhet {manilius} latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| ész és tapasztalat minden bajt elkerülhet (Manilius) | |
| ész főnév | cerebrum [cerebri](2nd) N ingenium [~ii]noun mens [mentis](3rd) F ratio [rationis](3rd) F |
| tapasztalat főnév | calliditas [calliditatis](3rd) F oesus [~us]noun peritia [peritiae](1st) F usus [usus](4th) M |
| jeles ész | |
| józan ész | |
| kitűnő ész | |
| nagy ész főnév | lumen [luminis](3rd) N |
| értelem ész főnév | sensus [sensus](4th) M |
| józan ész főnév | sanitas [sanitatis](3rd) F |
| hadi tapasztalat | |
| hosszas tapasztalat főnév | vetustas [vetustatis](3rd) F |
| bajt elhárít ige | subvenio [subvenire, subveni, subventus](4th) |
| bajt okoz | |
| Manilius, Marcus (consul i. e. 149-ben, jogász) | |
| Manilius, Caius (néptribunus i. e. 66-ban) | |
| a józan ész | |
| tapasztalat határain túleső melléknév | transcendens [(gen.), transcendentis]adjective |
| Britanniában szerzett tapasztalat | Britanniae [~usus] |
| a tapasztalat óvatossá tesz | |
| a bajt előre érzi | |
| a tapasztalat sok mindenre megtanít (Tacitus) | |
| az ész gyakorlása a bölcsességet fokozza (Cicero) | |
| a legtöbb bajt a hiszékenység okozza (Seneca) | |
| az ész, ha tudással nem csiszolják, elbutul | |
| míg egy bajt kikerülnek, a másikba beleesnek | |
| nehéz étel nagy bajt okoz a gyomornak | |
| veszély esetén a természetes ész megengedi az önvédelmet (Gaius) | |
| az erény rövid meghatározása: józan ész szerinti életvitel (Cicero) | |
| ahol szép arc virul, ott ész ritkán csillog | |
| a legtöbb bajt az emberek maguk okozzák egymásnak (Plinius) | |
| a részegség semmibe veszi a józan ész szavát (Binder) | |
| a mértékletesség a vágyak megfékezése az ész irányításával (Cicero) | |
| legjobb elviselni azt a bajt, amire nincsen orvosság (Seneca) |
