Magyar | Latin |
---|---|
éktelenül | |
a mértékkel fogyasztott bor élesíti az elmét, a mértéktelenül fogyasztott pedig elveszi az ember eszét | acuit ingenium vinum moderamine sumptum; absque modo sumptum perdit cum robore sensum |
féktelenül | |
féktelenül határozószó | ferociter [ferocius, ferocissime]adverb immodesteadverb impuniteadverb intemperanter [intemperantius, intemperantissime]adverb |
igen jelentéktelenül | |
jelentéktelenül | |
jelentéktelenül határozószó | breviter [brevitius, brevitissime]adverb leviter [levius, levissime]adverb |
jelentéktelenül (származásra) határozószó | inhonesteadverb |
mértéktelenül | |
mértéktelenül határozószó | effuse [effusius, effusissime]adverb insane [insanius, insanissime]adverb insolenter [insolentius, insolentissime]adverb intemperanter [intemperantius, intemperantissime]adverb intemperate [intemperatius, intemperatissime]adverb |
mértéktelenül (munka) | |
mértéktelenül (nem személy) | |
tanuld meg e tételt: jó bort igyál, jól vegyítsed. Aki mértéktelenül iszik, annak nyelve, lába lassabban mozog | dogma meum disce: bona vina bibas, bene misce. Qui sine lege bibit, lingua, pede tardius ibit |
értéktelenül |