átok latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| átok főnév | consecratio [consecrationis](3rd) F detestatio [detestationis](3rd) F exsecratio [exsecrationis](3rd) F prex ecis f (esz-ban csak acc precem dat preci, abl prece)noun religio [religionis](3rd) F |
| Átokmező (a porta Collina mellett, ahol a bűnös Vesta-szüzeket élve eltemették) főnév | |
| átoktól megszabadít ige | resacro [resacrare, resacravi, resacratus](1st) |
| Átokutca (az Esquilinuson, ahol Tullia atyja holttestén át hajtotta szekerét) főnév | sceleratus vicusnoun |
| a barátok emlékére | |
| a barátok megválasztásában | |
| a barátok tették | |
| a barátoknak | |
| a fecskék nyár idején velünk vannak, ha hideg lesz, eltávoznak. Ilyenek a hamis barátok is | hirundines aestivo tempore praesto sunt, frigore pulsae recedunt. Ita falsi amici |
| a jósors szerzi, a balsors próbára teszi a barátokat (Seneca) | |
| a készséges és jól megérdemelt barátok építették | |
| a legszentebb és a jól megérdemelt barátok építették | |
| a szívesség barátokat, az igazságosság gyűlöletet szül (Terentius) | |
| a templomot az átoktól megszabadítja | |
| a természet átlépi a korlátokat | |
| adjátok beleegyezéseteket! | |
| adjátok meg a császárnak, ami a császáré, Istennek, ami az Istené | |
| adjátok meg mindenkinek, ami jár neki: akinek adó, annak adót, akinek vám, annak vámot, akinek hódolat, annak hódolatot, akinek tisztelet, annak tiszteletet | reddite omnibus debita: cui tributum tribum, cui vectigal vectigal, cui timorem timorem, cui honorem honorem |
| azt, aki bűntelen - jaj, átok! -lebecsüljük, és kívánnánk irigyen vissza, ha már halott (Horatius) | virtutem incolumem odimus, sublatam ex oculis quaerimus invidi |
| azt mondják, hogy elhagytátok, sőt elárultátok őket | |
| barátok főnév | aequi [~orum]noun amicitia [amicitiae](1st) F F.F. (fratres)noun ffr. (fratres)noun necessitudo [necessitudinis](3rd) F |
| Barátok Egyesülete | |
| barátok és ellenségek | |
| barátoknak egy a lelkük (Arisztotelész) | |
| bizalmas barátok főnév | familiaritas [familiaritatis](3rd) F |
| concedo (alávetem magam, beleegyezek, megbocsátok) | |
| egyházi átokkal sújt ige | excommunico [excommunicare, excommunicavi, excommunicatus](1st) TRANS |
| egyházi átokkal való sújtás főnév | excommunicatio [excommunicationis](3rd) F |
| folytassátok! | |
| főleg ezt fontoljátok meg! | |
| ha rátok akarnánk hallgatni | |
| ha úgy akarjátok |
