Lengyel-Svéd szótár »
za svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| zachwycać wyrażać swój podziw wobec czegoś lub kogoś, być olśnionym kimś lub czymś | |
| zachwycający adjective wywołujący zachwyt | tjusig [~t ~a]adjektiv |
| zachwycony adjective odczuwający zachwyt, pełen zachwytu | begeistrad [begeistrat ~e]adjektiv entusiastisk [~t ~a]adjektiv förtjust [n. ~, ~a]adjektiv hänförd [-fört ~a]adjektiv hänryckt [n. ~, ~a]adjektiv |
| zachwyt noun podziw często wyrażony miną, gestem, słowem | begeistring [~en]substantiv |
| zaciąg noun werbowanie osób chętnych do wojska lub pracy | enrollering [~en]substantiv |
| zaciągać ciągnąc, zmieniać położenie czegoś, zawlekać coś ciężkiego lub kogoś, najczęściej nieprzytomnego | |
| zaciągać ciągnąc zaciskać, ściągać | |
| zaciągać wstępować jako ochotnik do jakiejś służby, zwłaszcza do wojska | |
| zacięcie noun | svada [~n]substantiv |
| zaciekły adjective dążący do czegoś za wszelką cenę | envis [~t ~a]adjektiv |
| zaciekły adjective toczony z zawziętością | aktiv [~t ~a]adjektiv |
| zaciekły adjective wyrażający postawę bezwzględnego dążenia do czego, determinację | aktiv [~t ~a]adjektiv |
| zaciemniać (przenośnie, przenośnia) czynić niejasnym, niezrozumiałym verb | blanda [~de ~t]verb |
| zaciemniać verb | grumla [~de ~t]verb |
| zaciemniać verb zasłaniać źródło światła lub ograniczać jego dostęp, czyniąc dane miejsce ciemniejszym | förmörka [~de ~t]verb |
| zacieniać tworzyć nad czymś cień | skugga [~n, skuggor] |
| zacieniać verb tworzyć nad czymś cień | beskugga [~de ~t]verb |
| zacier (spożywczy) półprodukt, fermentująca mieszanina do produkcji wódki; noun | mäsk [~en]substantiv |
| zacierać verb | gnugga [~de ~t]verb |
| zacierać ręce | |
| zacięty adjective | hård [hårt ~a]adjektiv |
| zacisk (elektryczność) punkt, w którym zewnętrzny obwód prądu zostaje dołączony do źródła prądu | |
| zacisk (technologia, technika, techniczny) element łączący kilka części czegoś ze sobą | |
| zacisk (technologia, technika, techniczny) przyrząd zaciskający rurę w celu regulacji przepływu cieczy lub gazu | |
| zacisk (technologia, technika, techniczny) uchwyt mocujący, przytrzymujący coś noun | chuck [~en ~ar]substantiv |
| zacisk verb czynność zaciskania | knyta [knöt, knutit, knuten knutet knutna, pres. knyter]verb |
| zaciskać verb czynić ciaśniejszym, ściśle przylegającym | trycka [tryckte tryckt]verb |
| zacisnąć pasa | |
| zacisnąć zęby | |
| zaćma (medycyna, medyczny) defekt soczewki powodujący pełną lub częściową utratę wzroku; | |
| zaćma (medycyna, medyczny) defekt soczewki powodujący pełną lub częściową utratę wzroku; noun | katarakt [~en ~er]substantiv |
| zaćmienie (astronomia, astronomiczny) zjawisko pozornego znikania ciała niebieskiego wywołane przez jego przesłanianie lub wejście w cień; noun | eklips [~en ~er]substantiv förmörkelse [~n ~r]substantiv |
| zaćmiewać verb | förmörka [~de ~t]verb |
