Lengyel-Svéd szótár »
za svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| zabytek noun | sevärdhet [~en ~er]substantiv |
| zabytek noun budynek lub rzecz, wykonana na tyle dawno, że ma już wartość historyczną; | fornlämning [~en ~ar]substantiv |
| zabytkowy (przymiotnik) od zabytek noun | antikvitet [~en ~er]substantiv |
| zabytkowy adjective | forntidaadjektiv |
| zacerować | |
| Zachariasz imię męskie; | |
| zachcianka noun nagła silna chęć na coś | infall [~et; pl. ~]substantiv |
| zachęcać verb próbować wzbudzić w kimś chęć do czegoś | uppmuntra [~de ~t]verb |
| zachęta noun czynnik zachęcający | eggelse [~n ~r]substantiv incitament [~et; pl. ~]substantiv sporre [~n sporrar]substantiv stimulans [~en ~er]substantiv uppmuntran [best. ~; i pl. används uppmuntringar]substantiv |
| zachłanność noun nienasycenie w pożądaniu czegoś, żądza posiadania lub doznawania czegoś ponad rzeczywiste potrzeby | snikenhet [~en]substantiv |
| zachłanny adjective pragnący więcej niż potrzebuje | omättlig [~t ~a]adjektiv |
| zachmurzenie (meteorologia, meteorologiczny) stopień pokrycia nieba przez chmury; noun | molnighet [~en]substantiv |
| zachmurzony (meteorologia, meteorologiczny) pokryty chmurami | |
| zachmurzony (przenośnie, przenośnia) o niewesołym obliczu adjective | dyster [~t dystra]adjektiv |
| żachnąć się verb gwałtownym ruchem wyrazić oburzenie, niezadowolenie, sprzeciw, zniecierpliwienie, itp. | dra [drog, dragit, dragen draget dragna, pres. drar el. åld. drager, imper. dra el. åld. drag]verb |
| żachnąć się | |
| zachód (geografia, geograficzny) kierunek wskazywany przez Słońce podczas jego zachodu (1.1) w dniu równonocy; | väst [~en, ~ar] |
| zachód noun chwila zniknięcia słońca, księżyca lub innego ciała niebieskiego za horyzontem | nedgång [~en ~ar]substantiv |
| zachód księżyca (astronomia, astronomiczny) zjawisko chowania się księżyca za horyzont | |
| zachód słońca noun zjawisko chowania się słońca za horyzont | solnedgång [~en ~ar]substantiv |
| zachodni adjective | västraadjektiv |
| zachodni adjective dotyczący Europy Zachodniej i Ameryki Północnej, zwykle w odniesieniu kulturowym lub ekonomicznym | västlig [~t ~a]adjektiv |
| zachodni adjective mający miejsce na zachodzie, dotyczący zachodu, skierowany na zachód | västlig [~t ~a]adjektiv |
| Zachodni Brzeg (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) część Palestyny administrowana przez Izrael; | |
| Zachodnie Wybrzeże (geografia, geograficzny) wybrzeże nad Pacyfikiem w Stanach Zjednoczonych | |
| zachodnioafrykański związany z Afryką Zachodnią; tam położony | |
| zachodnioazjatycki zamieszkujący, występujący w Azji zachodniej | |
| zachodnioazjatycki związany z Azją zachodnią | |
| zachodnioeuropejski adjective odnoszący się do Europy Zachodniej, związany z Europą Zachodnią | västeuropeisk [~t ~a]adjektiv |
| zachodnioflamandzki (językoznawstwo, językoznawczy) dialekt (język) zachodnioflamandzki; | |
| zachodnioflamandzki związany z dialektami Flandrii Zachodniej | |
| zachodnioflamandzki związany z Flandrią Zachodnią, dotyczący Flandrii Zachodniej | |
| zachodnioniemiecki (geografia, geograficzny) związany z zachodnią częścią Niemiec, tam położony | |
| zachodnioniemiecki (historia, historyczny, historycznie) związany z Republiką Federalną Niemiec (używać dla czasów, gdy RFN współistniała z NRD) |
