bez svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| bezkrwawy adjective taki, który obywa się bez rozlewu krwi | blodlös [~t ~a]adjektiv |
| bezkrytyczność noun | okritiskhet [~en]substantiv |
| bezkrytyczny adjective pozbawiony krytyki, całkowicie coś akceptujący bez słowa sprzeciwu | kritiklös [~t ~a]adjektiv |
| bezkształtny adjective o niewyraźnym, nieregularnym kszatłcie | amorf [~t ~a]adjektiv formlös [~t ~a]adjektiv oformlig [~t ~a]adjektiv |
| bezładnie adjective bez ładu; w bałaganie; bez organizacji | kaotisk [~t ~a]adjektiv |
| bezładny adjective | grötig [~t ~a]adjektiv |
| bezładny adjective pozbawiony ładu, porządku | kaotisk [~t ~a]adjektiv |
| bezlik noun | otalsubstantiv |
| bezlistny adjective taki, który nie ma liści | bladlös [~t ~a]adjektiv |
| bezlitośnie adjective w sposób bezlitosny | obarmhärtig [~t ~a]adjektiv |
| bezlitosny adjective okrutny; taki, który nie ma litości | hjärtlös [~t ~a]adjektiv obarmhärtig [~t ~a]adjektiv skoningslös [~t ~a]adjektiv |
| bezludny taki, gdzie nie ma ludzi; niezamieszkały przez ludzi, niebędący zaludnionym | öde [~t, ~n] |
| bezludny adjective taki, gdzie nie ma ludzi; niezamieszkały przez ludzi, niebędący zaludnionym | folktom [~t ~ma]adjektiv obebodd [obebott ~a]adjektiv obefolkad [obefolkat ~e]adjektiv |
| bezmian noun | besman [~et; pl. ~]substantiv |
| bezmiernie adverb | övermåttanadverb |
| bezmierny adjective ogromny tak, że aż niemożliwy do zmierzenia | hejdlös [~t ~a]adjektiv |
| bezmięsny adjective o jedzeniu, diecie: niezawierający mięsa, pozbawiony mięsa | köttfri [~tt ~a]adjektiv |
| bezmyślny adjective taki, który nad niczym się nie zastanawia; (także, też) świadczący o takiej cesze | huvudlös [~t ~a]adjektiv obetänksam [~t ~ma]adjektiv oförnuftig [~t ~a]adjektiv tanklös [~t ~a]adjektiv vanvettig [~t ~a]adjektiv vettlös [~t ~a]adjektiv |
| beznadzieja noun stan desperacji, utraty nadziei, rozpacz | förtvivlan [best. ~]substantiv |
| beznadziejnie (potocznie, potoczny) bardzo źle, kiepsko | |
| beznadziejność noun cecha tego, co beznadziejne; stan beznadziei | hopplöshet [~en ~er]substantiv |
| beznadziejny adjective pozbawiony wszelkiej nadziei | hopplös [~t ~a]adjektiv utsiktslös [~t ~a]adjektiv |
| beznamiętność noun cecha tego, kto lub co jest beznamiętne; obojętność, apatia | känslolöshet [~en]substantiv |
| beznamiętny adjective pozbawiony emocji, emocjonalnego zaangażowania; obojętny, chłodny | känslolös [~t ~a]adjektiv |
| beznożny adjective nie posiadający wcale nóg | benlös [~t ~a]adjektiv |
| bezoar (weterynaria, weterynaryjny) kulisty twór powstający w żołądkach przeżuwaczy z niestrawionych resztek pokarmu, sierści oraz włókien roślinnych; | |
| bezobjawowy (medycyna, medyczny) taki, który nie daje objawów | |
| bezodpływowy taki, który nie ma odpływu, nie uchodzi z niego żadna rzeka |
