pes németül

Latin	Német
caespes [caespitis] noun	RasenSubstantiv gepflegte, meist kurz geschorene Grasfläche RollrasenSubstantiv in Streifen geschnittene Soden sortenreinen Rasens, die in aufgerollter Form transportiert und am zuvor präparierten Bestimmungsort zur Schaffung einer Rasenfläche verlegt werden WasenSubstantiv Grasnarbe
capesso [capessere, capessivi, capessitus] verb	greifenVerb jemanden fassen, gefangen nehmen packenVerb jemanden oder etwas mit den Händen oder Ähnlichem, mit einem Werkzeug ergreifen, anfassen
chanius pes noun	MolossusSubstantiv antiker Versfuß, der aus drei langen Silben besteht (– – –)
compesco [compescere, compescui, -] verb	dämmen(etwas, vor allem Wasser) durch einen Damm aufhalten Verb zäumenVerb einem Reittier oder Zugtier den Zaum anlegen
compescō verb	mäßigenVerb sich beherrschen, zurückhalten
compescō noun	BordsteinSubstantiv befestigte Reihe von Steinen, welche den Bürgersteig von der Straße abtrennt RandsteinSubstantiv süddeutsch, österreichisch, schweizerisch, Bauwesen, Straßenbauwesen: Bauteil für die Abgrenzung verschiedener Bereiche der Straße
equus bipes noun	SeepferdSubstantiv selten: Fisch aus der Familie der Seenadeln, Seepferdchen SeepferdchenSubstantiv Zoologie: ein der Gruppe der Seenadeln zugehöriger Fisch
extensipes noun	MolossusSubstantiv antiker Versfuß, der aus drei langen Silben besteht (– – –)
herpes noun	HerpesSubstantiv durch Herpes-simplex-Viren hervorgerufene Infektion, bei der sich Bläschen an den Lippen oder den Genitalien bilden
hospes [(gen.), hospitis] verb	gastierenVerb von Personen, Gruppen, Mannschaften: an einem Ort antreten/ auftreten, an dem man nicht beheimatet ist
hospes [(gen.), hospitis] noun	GastSubstantiv Person, die unentgeltlich oder gegen Entgelt beherbergt, bewirtet oder befördert wird GastgeberSubstantiv derjenige oder diejenigen Teilnehmer an einer Veranstaltung, in dessen/deren Räumlichkeiten diese stattfindet GastgeberSubstantiv jemand, der jemanden als Gast zu sich einlädt; bei sich zu Gast hat HostSubstantiv der im Netzwerk bereitstellende Computer
intempestus [intempesta, intempestum] adjective	unzeitigAdjektiv für die rechte Zeit unangemessen
intempestum noun	MitternachtSubstantiv der Zeitpunkt 24 Uhr
intempestum adverb	mitternachtsAdverb um Mitternacht
Mons Pessulanus noun	MontpellierSubstantiv Geografie: große Stadt an der französischen Mittelmeerküste
Monspessulanus noun	MontpellierSubstantiv Geografie: große Stadt an der französischen Mittelmeerküste
perpes [(gen.), perpetis] adjective	ununterbrochenAdjektiv fortwährend, ohne zwischendurch auszusetzen oder aufzuhören
perpetior [perpeti, perpessus sum] verb	ausstehenVerb etwas ertragen, durchhalten durchstehenVerb einen Skilauf oder weiten Sprung ohne Sturz meistern klarkommenVerb mit jemandem oder etwas (im Zusammenleben) keine Probleme haben, sondern auskommen verhaltenVerb nähere Umstände aufweisen
perpetior [perpeti, perpessus sum] noun	StandSubstantiv das aufrechte Stehen StehtischSubstantiv hoher Tisch, an dem man stehen kann
planipes [planipedis] adjective	barfußAdjektiv ohne Schuhe und Strümpfe, mit nackten Füßen
Rhodano-Alpes noun	Rhône-AlpesSubstantiv Region im Osten Frankreichs
rupes [rupis] noun	FelsenSubstantiv größere in die Höhe ragende Masse fest zusammenhängenden harten Gesteins GesteinSubstantiv Geologie: feste, natürlich auftretende, in der Regel mikroskopisch heterogene Vereinigung von Mineralen KlippeSubstantiv großer, aus dem Meer ragender oder auf Höhe der Wasseroberfläche liegender Felsblock in Küstennähe KlippeSubstantiv zu [1]: etwas, was die Verwirklichung eines Vorhabens, das Erreichen eines Ziels oder dergleichen be- oder verhindert und nicht unmittelbar zu bewältigen ist
scolius pes noun	AmphibrachysSubstantiv dreisilbiger Versfuß, der in der quantierenden Metrik aus einer langen Silbe zwischen zwei kurzen Silben (υ – υ) und in der akzentuierenden Metrik aus einer betonten Silbe zwischen zwei unbetonten Silben besteht
sonipes [sonipedis] noun	ZosseSubstantiv erstklassiges Exemplar des unter [1] beschriebenen Einhufers

«<123 >↑

pes németül

Korábban kerestél rá

Online szótárak

Érdekelhet még