Latin-Német szótár »

pes németül

LatinNémet
pes [pedis] verb

überknöchelnVerb
sich den Knöchel oder Fuß verrenken, verstauchen; sich den Fuß verdrehen, vertreten

pes [pedis] noun

FußSubstantiv
ein paariger Körperteil beim Menschen und höher entwickelten Spezies, unterer Teil des Beines

FußSubstantiv
im Plural mit der unveränderten Form des Singulars: veraltetes beziehungsweise noch heute im angloamerikanischen Raum verwendetes Längenmaß, etwa 30 Zentimeter

FußSubstantiv
kurz für: Versfuß

FußSubstantiv
unterer tragender Teil von aufragenden, aufrecht stehenden Dingen, Gegenständen

FußnoteSubstantiv
Bemerkung, Anmerkung, die aus dem fließenden Text an das Ende einer Seite ausgelagert wird und deren Bezugspunkt im Fließtext mittels einer hochgestellten Ziffer kenntlich gemacht wird

HaxlSubstantiv
unterer Teil des menschlichen Beines

HechseSubstantiv
das gesamte Tierbein oder auch übertragen: Bein des Menschen

LascheSubstantiv
ein blechförmiges Verbindungsmittel, mit dessen Hilfe zwei Stahlträger durch Schrauben und Muttern oder Niete verbunden werden

LascheSubstantiv
flache Metallstücke zur Verbindung von Eisenbahnschienen

PrankeSubstantiv
Zoologie: Tatze großer Raubtiere

TatzeSubstantiv
Fuß bestimmter Tierarten wie Katzen und Bären

VersfußSubstantiv
metrische Grundeinheit eines Verses, bestehend aus zwei oder mehr Silben mit spezifischer Verteilung von Hebung und Senkung oder langen und kurzen Silben

pes equinus noun

PferdefußSubstantiv
anatomische Fehlbildung des menschlichen Fußes

pes hippius noun

MolossusSubstantiv
antiker Versfuß, der aus drei langen Silben besteht (– – –)

pes metricus noun

VersfußSubstantiv
metrische Grundeinheit eines Verses, bestehend aus zwei oder mehr Silben mit spezifischer Verteilung von Hebung und Senkung oder langen und kurzen Silben

pes planus noun

PlattfußSubstantiv
Fuß mit abgesenkter Wölbung zwischen Ballen und Ferse

pes poeticus noun

VersfußSubstantiv
metrische Grundeinheit eines Verses, bestehend aus zwei oder mehr Silben mit spezifischer Verteilung von Hebung und Senkung oder langen und kurzen Silben

pes pyrrhichius noun

PyrrhichiusSubstantiv
Metrik: antiker Versfuß, der aus zwei kurzen Silben besteht (υ υ)

pes trilongus noun

MolossusSubstantiv
antiker Versfuß, der aus drei langen Silben besteht (– – –)

Pessulanus noun

MontpellierSubstantiv
Geografie: große Stadt an der französischen Mittelmeerküste

pessulus [pessuli] noun

BolzenSubstantiv
dickes zylindrisches Verbindungselement von Metall- oder Holzgliedern

BolzenSubstantiv
Geschoss einer Armbrust

RiegelSubstantiv
länglicher Metallschaft, als Teil eines bestimmten Schlosses

TürriegelSubstantiv
Riegel zum Verschließen einer Türe

pestifer [pestifera, pestiferum] noun

StörenfriedSubstantiv

UnruhestifterSubstantiv
jemand, der Unruhe stiftet oder etwas, das Unruhe stiftet

Pestinum noun

PestSubstantiv
eine der drei Ursprungsstädte des heutigen Budapest

pestis [pestis] noun

PestSubstantiv
hochgradig ansteckende Krankheit, die durch das Bakterium Yersinia pestis verursacht wird.

SeucheSubstantiv
Infektionskrankheit, die in der Form einer Epidemie oder in der Form einer Pandemie bei Mensch oder Tier auftritt

pestis bubonica noun

BeulenpestSubstantiv
durch Rattenflöhe übertragene Infektionskrankheit, die stark angeschwollene und blau-schwarz verfärbte Lymphknoten verursacht

Pestum noun

PestSubstantiv
eine der drei Ursprungsstädte des heutigen Budapest

agape [agapes] noun

AgapeSubstantiv
gemeinsames Mahl der frühen Christen (mit Armenspeisung)

AgapeSubstantiv
reine, selbstlose Liebe

Alpes noun

AlpenSubstantiv
ein mitteleuropäisches Gebirge, an dem Deutschland, Österreich, die Schweiz, Liechtenstein, Slowenien, Italien und Frankreich Anteil haben; das höchste und nach Ausdehnung größte Gebirge Europas

apocope [apocopes] noun

ApokopeSubstantiv
Philologie: Wegfall eines oder mehrerer Laute oder auch einer Silbe am Wortende; im Deutschen besonders des unbetonten Endungs-e – Dativ-e; meist mit dem Satzzeichen Apostroph angezeigt

aposiopesis [aposiopesis] noun

WiderwilleSubstantiv
Einstellung/Gefühl einer starken Abneigung gegen jemanden oder etwas

Bona Spes noun

NuukSubstantiv
Hauptstadt von Grönland

budapestēnsis noun

BudapesterSubstantiv
Bewohner der ungarischen Hauptstadt Budapest

budapestēnsis adjective

BudapesterAdjektiv
zu Budapest, sich auf diesen Ort beziehend, in der Art und Weise dieses Ortes, aus Budapest kommend, stammend, Budapest betreffend

12