Latin | Német |
---|
ex preposition | ab-preposition weg, fort abseitspreposition lokale Präposition (Präposition des Ortes) mit dem Genitiv: ein wenig entfernt, weg von auspreposition mit Dativ: von drinnen nach draußen heraus-preposition beschreibt in Zusammensetzungen mit Verben eine Bewegung: von drinnen nach draußen heraus-preposition bezeichnet in Zusammensetzungen mit Verben die Gewinnung, das Erarbeiten einer bestimmten Erkenntnis aus etwas raus-preposition beschreibt in Zusammensetzungen mit Verben eine Bewegung: von drinnen nach draußen raus-preposition bezeichnet in Zusammensetzungen mit Verben die Gewinnung, das Erarbeiten einer bestimmten Erkenntnis aus etwas |
ex noun | ExSubstantiv Kurzform für Exfreund oder Exmann ExSubstantiv Kurzform für Exfreundin oder Exfrau SeigerSubstantiv landschaftlich, veraltet: die Uhr |
ex adjective | verdorbenAdjektiv als Essen schlecht geworden, als Lebensmittel nicht mehr zum Verzehr geeignet |
ex adverb | abseitsAdverb lokales Adverb: außerhalb, beiseite |
ex- | ent-nicht abtrennbares Präfix: wegführen von …, befreien von … |
ex aequo adverb | ex aequoAdverb in derselben Weise |
ex nihilo adjective | grundlegendAdjektiv bei Adjektiven und Verben: sehr, von Grund auf, vollständig neu |
ex officio | von Amts wegenbei Behörden: einen Vorgang eigenständig und ohne weitere Anträge einleitend von Amts wegenbei Personen: kraft eines Amtes Befugnisse oder Funktionen innehabend |
ex templo adjective | schlagartigAdjektiv plötzlich geschehend |
exacerbatus adjective | verbittertAdjektiv voll von Enttäuschung, Groll, Verbitterung gegenüber äußeren Umständen |
exactus [exacta, exactum] adjective | exaktAdjektiv den gegebenen Bedingungen vollständig entsprechend exaktAdjektiv wissenschaftlich korrekt, präzise genauAdjektiv um nichts abweichend; exakt zutreffend; auf den Punkt exakt so haarscharfAdjektiv sehr genau punktgenauAdjektiv sehr genau, exakt |
exactiō noun | RauswurfSubstantiv Aktion, eine Person gegen ihren Willen von ihrem Ort/Platz zu entfernen ZwangsaussiedlungSubstantiv erzwungene Übersiedlung in ein anderes Land |
Exaltatio Sanctae Crucis noun | KreuzerhöhungSubstantiv Christentum, insbesondere katholische und orthodoxe Kirche: Festtag, am 14. September |
examen [examinis] noun | ExamenSubstantiv Prüfungen zum Abschluss einer Ausbildung oder eines bestimmten Abschnitts einer Ausbildung KlausurSubstantiv Prüfungsarbeit, die unter Aufsicht geschrieben wird |
examen Latinum noun | LatinumSubstantiv amtlicher Nachweis über Lateinkenntnisse |
examen maturitatis noun | AbiturSubstantiv Abschlussprüfung an einer höheren Schule AbiturSubstantiv höchster allgemeinbildender Schulabschluss, der zum Hochschulstudium berechtigt |
examussim adjective | akkuratAdjektiv süddeutsch, österreichisch: genau, gerade akkuratAdjektiv zutreffend; präzise; exakt |
exanimus [exanima, exanimum] adjective | leblosAdjektiv ohne Zeichen von Leben, tot |
exanimis [exanimis, exanime] adjective | atemlosAdjektiv schwer atmend atemlosAdjektiv voller Erwartung, Spannung |
exarchatus noun | ExarchatSubstantiv Geschichte: der byzantische Teil Italiens um das Gebiet von Ravenna, der nach 554 n. Chr. unter einem Exarchen stand ExarchatSubstantiv Religion, vor allem Ostkirche: das Amt und das Verwaltungsgebiet eines Exarchen |
excalceare verb | ausziehenVerb auch mit Dativ: etwas vom Körper abziehen oder ablegen, das als Kleidungsstück getragen wird |