Kínai-Angol szótár »

你这是什么意思? /nǐ zhè shì shénme yìsi/ angolul

KínaiAngol
你这是什么意思? / zhè shì shénme yìsi/ phrase

how do you mean(a request for clarification of what the listener just said)
phrase

what do you mean(what do you mean? (request for clarification))
phrase

这是什么? /zhè shì shénme?/ phrase

what is that(what is that?)
phrase
[UK: ˈwɒt ɪz ðæt] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈðæt]

……是什么意思? /... shì shénme yìsi?/ phrase

what does … mean(what does … mean?)
phrase

你的工作是什么? / de gōngzuò shì shénme?/ phrase

what's your job(what's your job?)
phrase

什么事? /shénme shì?/ phrase

what's the matter(what's wrong?)
phrase

什么意思? /shénme yìsi/ phrase

excuse me(indignation)
phrase

你是谁? / shì shéi?/ phrase

who are you(who are you?)
phrase

who's calling(who is calling?)
phrase

你想要什么? / xiǎngyào shénme?/ phrase

what would you like(used to ask the interlocutor what they would like to order, to buy or have a look at)
phrase

你说什么 / shuō shénme/ interjection

come again(could you repeat that)
interjection
[UK: kʌm ə.ˈɡen] [US: ˈkəm ə.ˈɡen]

那是什么? /nà shì shénme?/ phrase

what is that(what is that?)
phrase
[UK: ˈwɒt ɪz ðæt] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈðæt]

what's that(what is that)
phrase

你是哪里人? / shì nǎlǐ rén?/ phrase

where are you from(in which country or region were you born or raised)
phrase

关你屁事 /guān shì/ phrase

none of your beeswax(A riposte to badgering questioning)
phrase

你刚才说什么? / gāngcái shuō shénme?/ phrase

what was that(What did you just say)
phrase

你在想什么? / zài xiǎng shénme?/ phrase

penny for your thoughts(inquiry into the thoughts)
phrase

what's on your mind(what is bothering you?)
phrase

你在干什么? / zài gàn shénme?/ phrase

what are you doingphrase

你叫什么名字? / jiào shénme míngzi?/ phrase

what is your name(what is your name?)
phrase

不关你的事 /bùguān de shì/ phrase

it's none of your business(matter that someone is not entitled to be involved in)
phrase

这是紧急状况 /zhè shì jǐnjí zhuàngkuàng/ phrase

it's an emergencyphrase

这就是事实 /zhè jiù shì shìshí/ phrase

it is what it is(this thing has its own nature)
phrase

这是鬼画符吗 /Zhè shì guǐhuàfú ma/ phrase

it's all Greek to me(I don’t understand any of it)
phrase
[UK: ɪts ɔːl ˈɡriːk tuː miː] [US: ɪts ɔːl ˈɡriːk ˈtuː ˈmiː]

是……的意思 /shì ... de yìsi/ verb

mean [meant, meant, meaning, means](to convey, indicate)
verb
[UK: miːn] [US: ˈmiːn]

不管是什么情况 /bùguǎn shì shénme qíngkuàng/ phrase

as the case may be(as in appropriate to the circumstances)
phrase
[UK: əz ðə keɪs meɪ bi] [US: ˈæz ðə ˈkeɪs ˈmeɪ bi]

whatever the case may be(as is appropriate to the circumstances)
phrase

你想喝什么酒? / xiǎng hē shénme jiǔ?/ phrase

what's your poison(used to ask someone what alcoholic beverage they would like to drink)
phrase

如果我是你的话 /rúguǒ wǒ shì dehuà/ phrase

if I were you(advice introduction)
phrase
[UK: ɪf ˈaɪ wɜː(r) juː] [US: ˈɪf ˈaɪ wər ˈjuː]

没有冒犯你的意思 /méiyǒu màofàn de yìsi/ phrase

no offensephrase
[UK: nəʊ ə.ˈfens] [US: ˈnoʊ ə.ˈfens]

……的意思是…… /... de yìsi shì .../ verb

mean [meant, meant, meaning, means](to signify)
verb
[UK: miːn] [US: ˈmiːn]

你的电话号码是多少? / de diànhuà hàomǎ shì duōshao?/ phrase

what's your phone number(what's your phone number?)
phrase

这是常有的事 /zhè shì cháng yǒu de shì/ phrase

it happens(worrying is not necessary)
phrase

我不想再谈这事了 /wǒ bù xiǎng zài tán zhè shì le/ phrase

I don't want to talk about itphrase

有这份心思才是最重要的 /yǒu zhè fèn xīnsī cái shì zuì zhòngyào de/ phrase

it's the thought that counts(when giving someone a present or doing a favour for someone, the kindness is more important than any other consideration)
phrase

你 // pronoun

thou(singular nominative form of you)
pronoun
[UK: ðaʊ] [US: ˈðaʊ]

you(subject pronoun: the person being addressed)
pronoun
[UK: juː] [US: ˈjuː]

你 // determiner

youdeterminer
[UK: juː] [US: ˈjuː]

祢 // pronoun

thou(singular nominative form of you)
pronoun
[UK: ðaʊ] [US: ˈðaʊ]

鿭 // noun

nihoniumnoun

浙 /Zhè/ proper noun

Zhejiang(a province in China)
proper noun
[UK: ˈʒiː.ˈdʒɑːŋ] [US: ˈʒiː.ˈdʒɑːŋ]

噬 /shì/ verb

gnaw [gnawed, gnawed, gnawing, gnaws](to bite something persistently)
verb
[UK: nɔː] [US: ˈnɒ]

事 /shì/ noun

ball game [ball games](affair, issue)
noun
[UK: bɔːl ɡeɪm] [US: ˈbɒl ˈɡeɪm]

matter [matters](situation, condition, subject or affair)
noun
[UK: ˈmæ.tə(r)] [US: ˈmæ.tər]

氏 /shì/ noun

maiden name [maiden names](married person's original last name)
noun
[UK: ˈmeɪd.n̩ ˈneɪm] [US: ˈmeɪd.n̩ ˈneɪm]

世 /shì/ noun

epoch [epochs](geochronologic unit)
noun
[UK: ˈiː.pɒk] [US: ˈe.pək]

是 /shì/ verb

are(second-person singular (informal) simple present indicative form of be)
verb
[UK: ə(r)] [US: ˈɑːr]

be(exist)
verb
[UK: bi] [US: bi]

是 /shì/ interjection

aye(yes)
interjection
[UK: aɪ] [US: ˈaɪ]

是 /shì/ participle

yes(word used to indicate agreement or acceptance)
participle
[UK: jes] [US: ˈjes]

12