Italiensk-Engelsk ordbok »

sig. betyder på engelska

ItalienskaEngelska
Sig. noun

Mr. [Mr.s](abbreviation of mister)
noun
[UK: ˈmɪ.stə(r)] [US: ˈmɪ.stər]
Do you remember Mr Saito? = Ricordi il sig. Saito?

Sig.ra noun

Mrs [Mrss](title before a woman's name)
noun
[UK: ˈmɪ.sɪz] [US: ˈmɪ.səz]

sigaretta noun
{f}

cigarette [cigarettes](tobacco or other substances, in a thin roll wrapped with paper, intended to be smoked)
noun
[UK: ˌsɪ.ɡə.ˈret] [US: ˌsɪ.ɡə.ˈret]
I smoke cigarettes. = Fumo sigarette.

sigaretta elettronica noun

electronic cigarettenoun
[UK: ˌɪ.lek.ˈtrɒ.nɪk ˌsɪ.ɡə.ˈret] [US: ə.ˌlek.ˈtrɑː.nɪk ˌsɪ.ɡə.ˈret]

sigaro noun
{m}

cigar [cigars](tobacco product)
noun
[UK: sɪ.ˈɡɑː(r)] [US: sɪ.ˈɡɑːr]
She smoked a cigar. = Fumò un sigaro.

Sigfrido proper noun

Sigurd(the hero of the Volsungasaga)
proper noun
[UK: ˈsɪ.ɡərd] [US: ˈsɪ.ɡərd]

sigillante noun
{m}

sealant [sealants](material used to seal a surface so as to prevent passage of a fluid)
noun
[UK: ˈsiː.lənt] [US: ˈsiː.lənt]

sigillare verb

seal [sealed, sealing, seals](to place a seal on (a document))
verb
[UK: siːl] [US: ˈsiːl]
I can seal the leak. = Posso sigillare la perdita.

tape up(to repair by tape)
verb

sigillo noun
{m}

bull [bulls](seal)
noun
[UK: bʊl] [US: ˈbʊl]

seal [seals](tight closure)
noun
[UK: siːl] [US: ˈsiːl]

sigillografia noun
{f}

sigillography(study of seals and sigils)
noun
[UK: sˌɪɡɪlˈɒɡrəfi] [US: sˌɪɡɪlˈɑːɡrəfi]

sigla noun

acronym [acronyms](any abbreviation formed by initial letters)
noun
[UK: ˈæ.krə.nɪm] [US: ˈæ.krə.nəm]

opening [openings](first few bars of a musical composition)
noun
[UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ]

sigla noun
{f}

initialism [initialisms](term pronounced letter by letter)
noun

theme song(a song accompanying a program)
noun
[UK: θiːm sɒŋ] [US: ˈθiːm ˈsɒŋ]

sigla musicale noun
{f}

theme song(a song accompanying a program)
noun
[UK: θiːm sɒŋ] [US: ˈθiːm ˈsɒŋ]

sigle automobilistiche internazionali noun
{m}

nationality sign(sign on an automobile)
noun

sigma noun
{m}

sigmoid colon [sigmoid colons](part of colon)
noun

sigmoidite noun
{f}

sigmoiditisnoun

significanza noun
{f}

significance [significances](extent to which something matters)
noun
[UK: sɪɡ.ˈnɪ.fɪkəns] [US: sɪg.ˈnɪ.fɪkəns]

significare verb

denote [denoted, denoting, denotes](to convey as meaning)
verb
[UK: dɪ.ˈnəʊt] [US: dɪˈnoʊt]

mean [meant, meant, meaning, means](to convey, indicate)
verb
[UK: miːn] [US: ˈmiːn]
What does it mean? = Che significa?

signify [signified, signifying, signifies](to mean, to betoken, see also: mean; denote; betoken)
verb
[UK: ˈsɪɡ.nɪ.faɪ] [US: ˈsɪɡ.nə.ˌfaɪ]
What does this sign signify? = Cosa significa questo segno?

stand for(to mean, symbolize or represent)
verb
[UK: stænd fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈstænd ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

significativamente adverb

significantly(in a significant manner: notably)
adverb
[UK: sɪɡ.ˈnɪ.fɪk.ənt.li] [US: sɪg.ˈnɪ.fɪk.ənt.li]
John is doing significantly better. = John sta facendo significativamente meglio.

significatività noun
{f}

significance [significances](extent to which something matters)
noun
[UK: sɪɡ.ˈnɪ.fɪkəns] [US: sɪg.ˈnɪ.fɪkəns]

significativo adjective

major(greater in significance or importance)
adjective
[UK: ˈmeɪ.dʒə(r)] [US: ˈmeɪ.dʒər]

meaningful(having meaning, significant)
adjective
[UK: ˈmiː.nɪŋ.fəl] [US: ˈmiː.nɪŋ.fəl]
Remember that life's simple joys are often the most meaningful and can bring lasting happiness. = Ricorda che le gioie semplici della vita sono spesso le più significative e possono dare una felicità duratura.

notable(worthy of notice; remarkable)
adjective
[UK: ˈnəʊ.təb.l̩] [US: ˈnoʊ.təb.l̩]

predominant(significant or important; dominant)
adjective
[UK: prɪ.ˈdɒ.mɪ.nənt] [US: prə.ˈdɑː.mə.nənt]

sensical(that makes sense, see also: rational; sensible)
adjective

significant(signifying something; carrying meaning)
adjective
[UK: sɪɡ.ˈnɪ.fɪkənt] [US: sɪg.ˈnɪ.fɪkənt]
Every word is significant. = Ogni parola è significativa.

substantial(most important; essential)
adjective
[UK: səb.ˈstæn.ʃl̩] [US: səb.ˈstæn.tʃl̩]

significato noun
{m}

meaning [meanings](symbolic value of something)
noun
[UK: ˈmiːn.ɪŋ] [US: ˈmiːn.ɪŋ]
It doesn't have any meaning. = Non ha alcun significato.

sense [senses](meaning or reason)
noun
[UK: sens] [US: ˈsens]

signor noun
{m}

gentleman [gentlemen](polite form of address to men)
noun
[UK: ˈdʒentl.mən] [US: ˈdʒen.təl.mən]

Signora noun

Lady(aristocratic title for a woman)
noun
[UK: ˈleɪ.di] [US: ˈleɪ.di]
It's the lady. = È la signora.

Signora proper noun

Missus(form of address for a married woman)
proper noun
[UK: ˈmɪ.sɪz] [US: ˈmɪ.səz]

signora noun
{f}

lady [ladies](woman of breeding and authority)
noun
[UK: ˈleɪ.di] [US: ˈleɪ.di]
It's the lady. = È la signora.

12