Engelsk-Italiensk ordbok »

meaning betyder på italienska

EngelskaItalienska
meaning [meanings] (symbolic value of something)
noun
[UK: ˈmiːn.ɪŋ]
[US: ˈmiːn.ɪŋ]

significatonoun
{m}
It doesn't have any meaning. = Non ha alcun significato.

mean [meant, meant, meaning, means] (to be important)
verb
[UK: miːn]
[US: ˈmiːn]

tenerciverb

mean [meant, meant, meaning, means] (to convey, indicate)
verb
[UK: miːn]
[US: ˈmiːn]

significareverbWhat does it mean? = Che significa?

voler direverb

mean [meant, meant, meaning, means] (to intend (something) for a given purpose or fate)
verb
[UK: miːn]
[US: ˈmiːn]

essere fatto perverb

mean [meant, meant, meaning, means] (to intend; plan on doing)
verb
[UK: miːn]
[US: ˈmiːn]

aver l'intenzioneverb

avere intenzioneverb

intendereverbDo you mean me? = Intendi me?

volereverbWhat do you mean? = Cosa vuoi dire?

mean [meant, meant, meaning, means] (to result in; bring about)
verb
[UK: miːn]
[US: ˈmiːn]

portareverb

meaning of life (hypothetical answer to life’s ultimate questions)
noun
[UK: ˈmiːn.ɪŋ əv laɪf]
[US: ˈmiːn.ɪŋ əv ˈlaɪf]

il senso della vitanoun

meaningful (having meaning, significant)
adjective
[UK: ˈmiː.nɪŋ.fəl]
[US: ˈmiː.nɪŋ.fəl]

costruttivoadjective

efficaceadjective

sensatoadjective

significativoadjectiveRemember that life's simple joys are often the most meaningful and can bring lasting happiness. = Ricorda che le gioie semplici della vita sono spesso le più significative e possono dare una felicità duratura.

meaningless (lacking meaning)
adjective
[UK: ˈmiː.nɪŋ.ləs]
[US: ˈmiː.nɪŋ.ləs]

insignificanteadjectiveYouTube videos are very meaningless. = I video di YouTube sono molto insignificanti.

privo di significatoadjective

senza capo né codaadjective

senza sensoadjective

demean [demeaned, demeaning, demeans] (to debase; to lower; to degrade)
verb
[UK: dɪ.ˈmiːn]
[US: ˌdɪ.ˈmiːn]

svilireverb

well-meaning (with good intentions)
adjective
[UK: ˈwel miːn.ɪŋ]
[US: ˈwel miːn.ɪŋ]

benintenzionatoadjective