Italiensk-Engelsk ordbok »

pazza betyder på engelska

ItalienskaEngelska
pazza noun
{f}

madwoman [madwomen](a woman who is insane)
noun
[UK: ˈmæ.dwʊ.mən] [US: ˈmæ.dwʊ.mən]

all'impazzata adjective

breakneck(dangerously fast; hell-for-leather)
adjective
[UK: ˈbreɪk.nek] [US: ˈbreɪk.ˌnek]

all'impazzata adverb

amok(in a frenzy of violence, or on a killing spree; berserk)
adverb
[UK: ə.ˈmɒk] [US: ə.ˈmək]

aprire lo spazzaneve verb

stem [stemmed, stemming, stems](skiing: to point the skis inward)
verb
[UK: stem] [US: ˈstem]

cibo spazzatura noun
{m}

junk food(food with little or no nutritional value)
noun
[UK: dʒʌŋk fuːd] [US: ˈdʒəŋk ˈfuːd]

codirosso spazzacamino noun
{m}

black redstart(a small passerine bird)
noun
[UK: blæk ˈred.stɑːt] [US: ˈblæk ˈred.ˌstɑːrt]

darsi alla pazza gioia verb

paint the town red(party in a rowdy, wild manner)
verb
[UK: peɪnt ðə taʊn red] [US: ˈpeɪnt ðə ˈtaʊn ˈred]

lapazza noun
{f}

batten [battens](thin strip of wood used in construction)
noun
[UK: ˈbæt.n̩] [US: ˈbæt.n̩]

paletta della spazzatura noun
{f}

dustpan(flat scoop for assembling dust)
noun
[UK: ˈdʌst.pæn] [US: ˈdʌst.pæn]

spazzabile adjective

sweepableadjective

spazzacamino noun
{m}

chimney sweep(occupation)
noun
[UK: ˈtʃɪm.ni swiːp] [US: ˈtʃɪm.ni ˈswiːp]

spazzare verb

broom(to sweep)
verb
[UK: bruːm] [US: ˈbruːm]

obliterate [obliterated, obliterating, obliterates](to remove completely, leaving no trace; to wipe out; to destroy)
verb
[UK: ə.ˈblɪ.tə.reɪt] [US: ə.ˈblɪ.tə.ˌret]

sweep [swept, swept, sweeping, sweeps](to clean using a broom or brush)
verb
[UK: swiːp] [US: ˈswiːp]

spazzare via verb

blow away(to cause to go away by blowing)
verb
[UK: bləʊ ə.ˈweɪ] [US: ˈbloʊ ə.ˈweɪ]

sweep away(to remove something by sweeping)
verb
[UK: swiːp ə.ˈweɪ] [US: ˈswiːp ə.ˈweɪ]

wipe out(to destroy or obliterate)
verb
[UK: waɪp ˈaʊt] [US: ˈwaɪp ˈaʊt]

spazzata noun

sweep [sweeps](single action of sweeping)
noun
[UK: swiːp] [US: ˈswiːp]

spazzata noun
{f}

sweeping(An instance of sweeping.)
noun
[UK: ˈswiːp.ɪŋ] [US: ˈswiːp.ɪŋ]

spazzatrice noun
{f}

street sweeper(machine used to sweep streets)
noun
[UK: striːt ˈswiː.pə(r)] [US: ˈstriːt ˈswiː.pər]

spazzatura noun
{f}

garbage(waste material)
noun
[UK: ˈɡɑː.bɪdʒ] [US: ˈɡɑːr.bɪdʒ]
Am I thinking of garbage cans? = Sto pensando ai bidoni della spazzatura?

junk(rubbish, waste)
noun
[UK: dʒʌŋk] [US: ˈdʒəŋk]
He eats junk food. = Mangia cibo spazzatura.

litter [litters](discarded items)
noun
[UK: ˈlɪ.tə(r)] [US: ˈlɪ.tər]
You mustn't throw litter in the street. = Non bisogna gettare la spazzatura per strada.

trash(things to be discarded)
noun
[UK: træʃ] [US: ˈtræʃ]
Take out the trash. = Porta fuori la spazzatura.

strapazzare verb

maul [mauled, mauling, mauls](to criticise rudely)
verb
[UK: mɔːl] [US: ˈmɒl]

strapazzata noun
{f}

reprimand [reprimands](severe, formal or official reproof)
noun
[UK: ˈre.prɪ.mɑːnd] [US: ˈre.prə.ˌmænd]

telespazzatura noun
{m}

trash TVnoun

titolo spazzatura noun
{m}

junk bond(a bond which is considered below investment grade)
noun

uova strapazzate noun

scrambled egg(dish)
noun