Italiensk-Engelsk ordbok »

sig. betyder på engelska

ItalienskaEngelska
signora noun
{f}

madam [madams](polite term of address to a woman)
noun
[UK: ˈmæ.dəm] [US: ˈmæ.dəm]
Good evening, Madam. = Buona sera, signora.

mistress [mistresses](woman of authority)
noun
[UK: ˈmɪ.strɪs] [US: ˈmɪ.strəs]
Mary traveled back in time to Paris and became the mistress of Napoleon III. = Mary viaggiò indietro nel tempo a Parigi e diventò la signora di Napoleone III.

wifelet(mistress, see also: mistress)
noun
[UK: wˈaɪflət] [US: wˈaɪflət]

signoraggio noun
{m}

seigniorage(revenue from vassals)
noun
[UK: ˌsiɡ.ˈniːə.rɪdʒ] [US: ˌsig.ˈniːə.rɪdʒ]

signore noun
{m}

gentleman [gentlemen](well-mannered, or charming man)
noun
[UK: ˈdʒentl.mən] [US: ˈdʒen.təl.mən]
I've kept you as a gentleman. = Ti ho mantenuto come un signore.

lord [lords](property owner)
noun
[UK: lɔːd] [US: ˈlɔːrd]
Praise the Lord! = Loda il Signore!

mister [misters](title of adult male)
noun
[UK: ˈmɪ.stə(r)] [US: ˈmɪ.stər]
They call me Mister Tibbs! = Mi chiamano Signor Tibbs!

sir [sirs](man of a higher rank or position)
noun
[UK: sɜː(r)] [US: ˈsɝː]
Thank you, sir. = Grazie, signore.

Signore proper noun
{m}

Lord(God)
proper noun
[UK: lɔːd] [US: ˈlɔːrd]
Praise the Lord! = Loda il Signore!

signore della guerra noun
{m}

warlord(high military officer in a warlike nation)
noun
[UK: ˈwɔː.lɔːd] [US: ˈwɔːr.ˌlɔːrd]

signore e signori noun

ladies and gentlemen(phrase used to address an audience of men and women)
noun
[UK: ˈleɪ.dɪz ənd ˈdʒentl.mən] [US: ˈleɪ.diz ænd ˈdʒen.təl.men]

signore feudale noun
{m}

overlord(anyone with overarching power or authority in given domain)
noun
[UK: ˈəʊv.ə.lɔːd] [US: ˈoʊv.r̩.lɔːd]

signore supremo noun
{m}

overlord(a ruler of other rulers)
noun
[UK: ˈəʊv.ə.lɔːd] [US: ˈoʊv.r̩.lɔːd]

signori noun
{m-Pl}

gentleman [gentlemen](polite form of address to men)
noun
[UK: ˈdʒentl.mən] [US: ˈdʒen.təl.mən]

signoria noun
{f}

lordship [lordships](seigniory, domain, territory ruled by a lord)
noun
[UK: ˈlɔːd.ʃɪp] [US: ˈlɔːrd.ʃɪp]

manor [manors](district over which a feudal lord could exercise certain rights and privileges in medieval western Europe)
noun
[UK: ˈmæ.nə(r)] [US: ˈmæ.nər]

signorile adverb

gentlemanly(in the manner of a gentleman)
adverb
[UK: ˈdʒentl.mən.li] [US: ˈdʒen.təl.mən.li]

signorina noun
{f}

maid [maids](young female)
noun
[UK: meɪd] [US: ˈmeɪd]

maiden [maidens]noun
[UK: ˈmeɪd.n̩] [US: ˈmeɪd.n̩]

Miss(title)
noun
[UK: mɪs] [US: ˈmɪs]
Good night, Miss. = Buona notte, signorina.

miss [misses](unmarried woman)
noun
[UK: mɪs] [US: ˈmɪs]
Good night, Miss. = Buona notte, signorina.

missy [missies](a young female; miss)
noun
[UK: ˈmɪ.si] [US: ˈmɪ.si]

signorina(courtesy title for an unmarried woman of Italian origin)
noun
[UK: ˌsɪ.njɔː.ˈriː.nə] [US: ˌsɪ.njɔːr.ˈriː.nə]

signorinella noun
{f}

missy [missies](a young female; miss)
noun
[UK: ˈmɪ.si] [US: ˈmɪ.si]

signorsì phrase

aye aye, sir(nautical - I hear, understand and will comply)
phrase

12