Görög-Magyar szótár »
μέσα jelentése magyarul
| Görög | Magyar |
|---|---|
| μέσα | során◼◼◼ belső◼◼◼ név◼◼◼ erőforrás◼◼◼ közben◼◼◻ folyamán◼◼◻ múlva◼◻◻ |
| μέσα από | át◼◼◼ |
| μέσα γεωργικής παραγωγής | |
| μέσα μαζικής ενημέρωσης | média◼◼◼ |
| μέσα μαζικής επικοινωνίας/ΜΜΕ | |
| μέσα μαζικής μεταφοράς | |
| (μέσα) σε μία ώρα, (vmi ideje alatt) κατά τη διάρκεια (+ birtokos eset) | |
| (térben) μέσα από, μέσω (+ birtokos eset) | |
| (névszórag) (μέσα) σε | |
| (térben) κάτω από, (időben) (μέσα) σε | |
| έλα μέσα! | |
| ήρθαμε μέσα από τη Βουλγαρία | |
| αυτό χρειάζεται να το περάσω μέσα ή μπορώ να το πάρω μαζί μου; | |
| είναι κανείς μέσα για ένα παιχνίδι ... | |
| εαν δεν υποχωρήσει μέσα σε μια εβδομάδα, θα πρέπει να το κοιτάξει ένας γιατρός | ha egy hét múlva nincs javulás, fel kell keresnie az orvosát |
| θέλεις να έρθεις μέσα για ένα καφέ; | |
| θα μείνω μέσα το βράδυ | |
| ιδιωτικές μεταφορές/μεταφορές με ιδιωτικά μέσα | |
| κάνει πολύ ζέστη εδώ μέσα | |
| μπορείτε να βάλετε ένα καινούργιο φιλμ μέσα στην κάμερα για εμένα; | |
| μπορείτε να βάλετε όλα τα μεταλλικά αντικείμενα μέσα στο καλάθι παρακαλώ; | |
| μπορείτε να ράψετε αυτό το παντελόνι μια ίντσα προς τα μέσα; | |
| μπορώ να αγοράσω το εισητήριο μέσα στο λεωφορείο; | |
| μπορώ να αγοράσω το εισητήριο μέσα στο τραίνο; | |
| ο σκοπός αγιάζει τα μέσα | |
| παρουσίαση με οπτικοακουστικά μέσα | |
| ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος για να μετακινηθώ μέσα στην πόλη; | |
| πόροι/μέσα |
