Francia | Magyar |
---|---|
prêt(e) adjectif | kész◼◼◼melléknév |
prête-nom nom | stróman [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
prêt(e) | prompt(e) à rendre service adjectif | szolgálatkészmelléknév |
prêt(e) à adjectif | hajlandó◼◼◼melléknév |
prêt(e) à agir adjectif | akcióképesmelléknév |
prêt(e) à appareiller adjectif | útrakészenmelléknév |
prêt(e) à partir | pour le départ adjectif | útrakészenmelléknév |
prêt(e) à se sacrifier adjectif | áldozatkészmelléknév |
prêter verbe | kölcsönad◼◼◼igeHa szükséged van egy szótárra, kölcsönadom neked az én régimet. = Si tu as besoin d'un dictionnaire, je te prêterai mon vieux. kölcsönadás◼◼◻főnév nyúlik [-(ot)t, -jon/-jék, -na/-nék]◼◻◻ige felrófőnév |
prêter aide | assistance | son concours à (qqn) verbe | elősegítige |
prêter aide | son aide | assistance | concours | secours à (qqn) verbe | segít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige |
prêter assistance | son concours | la main à (qqn) verbe | támogat [~ott, támogasson, ~na]ige |
prêter assistance à (qqn) verbe | gyámolít [~ott, ~son, ~ana]ige |
prêter attention verbe | figyel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige |
prêter qqch à (qqch) verbe | tulajdonít [~ott, ~son, ~ana]ige |
prêter | porter aide à (qqn) verbe | támogat [~ott, támogasson, ~na]ige |
prêter | tendre l’oreilleà (qqch) verbe | meghallgatige |
prêter à (qqn) verbe | tulajdonít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige |
prêter à moi | à nous verbe | ideadige |
prêteur (euse) (sur gage) nom {m} | uzsorás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
apprêter verbe | készít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige elkészít◼◼◻ige főz [~ött, ~zön, ~ne]◼◻◻ige kikészítige |
donner | prêter assistance | aide | secours | son ministère | son concours à (qqn) verbe | segédkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]ige |
donner | prêter | attacher un sens à (qqch) verbe | értelmez [~ett, ~zen, ~ne]ige |
dresser | tendre | prêter l’oreille à (qqn | qqch) verbe | hallgat [~ott, hallgasson, ~na]◼◼◼ige |
d’une manière qui ne prête à aucun malentendu | à aucune équivoque adverbe | félreérthetetlenülhatározószó |
je ne suis pas prêt(e) | |
organisme prête-nom | de couverture nom {m} | fedőszervfőnév |
personne invitée à prêter serment nom {f} | eskütevőfőnév |
porter | prêter aide | secours à (qqn) verbe | megsegítige |
prier de prêter | d’emprunter verbe | kölcsönkérige |
qui ne prête à aucune équivoque adjectif | félreérthetetlenmelléknév |
s'apprêter | |
sans prêter l’oreille (à) adverbe | figyelmetlenülhatározószó |
se prêter à (qqch) verbe | belemegy◼◼◼ige |