Francia | Magyar |
---|---|
oui, je joue du piano depuis …ans | |
oui, je joue … | |
oui | igen◼◼◼Mondj igent! = Dis oui ! |
joue nom {f} | orca◼◼◼főnév pofa◼◼◻főnév befogópofafőnév |
piano nom {m} | zongora◼◼◼főnévZongorán kísértem. = Je l'accompagnai au piano. piano◼◼◻főnév |
piano adverbe | halkanhatározószó |
piano (nuance) | halk játék◼◼◼ |
piano (à queue) nom {m} | zongora◼◼◼főnévZongorán kísértem. = Je l'accompagnai au piano. |
depuis | -tól, -től◼◼◼ -ból, -ből◼◼◻ tól◼◼◻időben ről◼◻◻ ből◼◻◻ |
depuis (ce temps) adverbe | azóta◼◼◼határozószóAzóta elmúlt három év. = Trois ans se sont écoulés depuis. |
oui-da | |
oui certes | hogyne◼◼◼ |
oui mais nom {m} | no de◼◼◼főnév |
mais oui | de igen◼◼◼ dehogynem◼◻◻ igenis◼◻◻ |
en joue | Tűz!◼◼◼ |
on joue verbe | megy◼◼◼ige |
depuis peu adverbe | nemrég◼◼◼határozószó |
depuis lors adverbe | ezóta◼◼◼határozószó |
depuis toujours adverbe | mindig◼◼◼határozószó mindenkor◼◼◻határozószó |
depuis peu adverbe | újabban◼◼◼határozószó régóta: nem ~◼◻◻határozószó |
oui, j'ai compris | |
oui, je fume | |
Oui, j'adore ! | |
oui, j'ai … | |
Mais oui ! | hogyne◼◼◼ |
Qui joue ? | Ki játszik?◼◼◼ |
piano | droit nom {m} | pianínófőnév |
piano de concert nom {m} | hangversenyzongora◼◼◼főnév |
piano à bretelles nom {m} | harmonikafőnév |