Magyar-Francia szótár »
tól franciául
| Magyar | Francia |
|---|---|
| tól időben | depuis◼◼◼ |
| -ból/-ből (elative case) -tól/-től (ablative case) | de#French'de ('which see for forms of "de" before a definite article') |
| -tól, -től | depuis◼◼◼ a travers◼◼◼ |
| a hét minden napján 10.00-tól 20-00-ig tartunk nyitva | |
| aitóliai főnév | étolien◼◼◼nom |
| alapítólevél főnév | charte de fondation◼◼◼nom {f} acte de fondationnom {m} lettres (tsz) patentesnom {f} |
| Anatólia tulajdonnév | Anatolie◼◼◼nom {f} |
| attól határozószó névmás | de celui-ci◼◼◼adverbe pronoun de celle-ci◼◼◼adverbe pronoun |
| attól határozószó | de celui-là◼◼◻adverbe de celle-là◼◼◻adverbe |
| attól az időtől kezdve | |
| attól fogva | |
| attól fogva határozószó | à partir de là◼◼◼adverbe |
| attól lehet tartani…hogy | |
| attól retteg…hogy | |
| attól tartok…hogy | |
| attól tartok, hogy a szám titkosítva van | je crains que ce numéro ne figure pas dans l'annuaire / soit sur la liste rouge |
| autólámpa főnév | phare (d’automobile)◼◼◼nom {m} feu◼◼◻nom {m} |
| Az ég óvjon attól! | |
| borítólap főnév | jaquette◼◼◼nom {f} plaque◼◼◼nom {f} couvre-livrenom {m} feuille de placagenom {f} tablettenom {f} |
| borítólemez főnév | plaque de recouvrement◼◼◼nom {f} |
| bánattól sújtottan főnév | noirenom {f} |
| csuromvíz (izzadságtól) melléknév | en nage◼◼◼adverbe |
| diagrammutatólap főnév | cartenom {f} |
| e naptól fogva | dès ce jour◼◼◼ |
| egy tisztet rangjától megfoszt | |
| egymástól nagy közökben | |
| egymástól nagy távolságokban | vaste◼◼◼ |
| egymástól széles közökben |
