Francia-Magyar szótár »
heure jelentése magyarul
| Francia | Magyar |
|---|---|
| avant l'heure | túl korán◼◼◼ |
| avant l’heure adverbe | korábban◼◼◼határozószó |
| avoir la main heureuse verbe | |
| belle-d’onze-heures (Ornithogalum umbellatum) nom {f} | madártejfőnév |
| Bonne (et heureuse) année ! | |
| cinq heures d'horloge | |
| d'heure en heure | óráról órára◼◼◼ |
| dame-d’onze-heures nom {f} | madártejfőnév |
| de bonne heure adverbe | korán (időben)◼◼◼határozószó hamar (korán)◼◼◻határozószó jókor (korán)◼◻◻határozószó |
| de demi-heure en demi-heure adverbe | félóránként◼◼◼határozószó |
| de l’heure adverbe | óránként◼◼◼határozószó |
| de l’heure adjectif | jelenlegi◼◼◻melléknév |
| de meilleure heure adverbe | korábban◼◼◼határozószó |
| de trop bonne heure adverbe | korán◼◼◼határozószó |
| demi heure | fél óra◼◼◼ félóra◼◼◻ |
| dernière heure nom {f} | végóra◼◼◼főnév |
| des heures durant adverbe | óraszám(ra)◼◼◼határozószó |
| des heures entières | órákig◼◼◼ |
| Deux heures moins le quart | |
| dix heures moins le quart | |
| d’un air heureux | respirant le bonheur adverbe | boldoganhatározószó |
| en l'espace d'une heure | |
| en temps et en heure adverbe | alkalmas időben és helyenhatározószó |
| en une heure | |
| entre 7 et 8 heures | |
| Est-ce que mes heures supplémentaires seront rémunérées ? | |
| être heureux(-euse) | content(e) verbe | örvendezikige |
| ètre payé à l'heure | |
| il est … heure locale | |
| il est environ deux heures | |
| il est heureux pour lui que… | |
| il est près de sept heures | |
| il y a pour le moins une heure d'attente | |
| il y a une heure | |
| jusqu’à l’heure actuelle adverbe | máig◼◼◼határozószó mindeddighatározószó |
| kilowatt-heure nom {m} | kilowattóra◼◼◼főnév |
