Francia-Magyar szótár »
faveur jelentése magyarul
| Francia | Magyar |
|---|---|
| faveur nom {f} | szívesség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévSzeretném önt megkérni egy szívességre. = Je voudrais vous demander une faveur. jóindulat◼◼◻főnév |
| faveur (tsz) nom {f} | kegy [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
| faveur(s) (tsz) nom {f} | kedvezés [~t, ~e]főnév |
| faveur spéciale | különös kegy◼◼◼ |
| accorder ses faveurs à (qqn) verbe | kegyelige |
| accorder à qqn un traitement de faveur verbe | kivételez [~ett, ~zen, ~ne]ige |
| arguer | argumenter en faveur de verbe | bizonygat [~ott, bizonygasson, ~na]ige |
| billet de faveur nom {m} | tiszteletjegy◼◼◼főnév |
| billet gratuit | de faveur nom {m} | szabadjegyfőnév |
| de faveur adjectif | kedvezményes◼◼◼melléknév |
| défaveur nom {f} | kegyvesztettség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
| entrée de faveur | gratuite nom {f} | szabadjegyfőnév |
| mesure en faveur d'une consigne sur les emballages | |
| ouvrir une souscription en faveur de (qqn) verbe | gyűjt [~ött, ~sön, ~ene]ige |
| plaider en faveur de (qqn) | |
| publicité (en faveur de qqch) nom {f} | reklámozás◼◼◼főnév |
| résignation de qqch (en faveur de qqch) nom {f} | lemondásfőnév |
| résigner ses fonctions | sa dignité (en faveur de qqn) verbe | lemondige |
| se dessaisir | se dépouiller de qqch en faveur de (qqn) verbe | ráíratige |
| se décider pour | en faveur de (qqch) verbe | dönt [~ött, ~sön, ~ene]ige |
| se prononcer en faveur de verbe | választ [~ott, válasszon, ~an]◼◼◼ige |
| tour de faveur nom {m} | kedvezmény [~t, ~e, ~ek]főnév kivételezés [~t, ~e, ~ek]főnév |
| tour | traitement de faveur nom {m} | kedvezés [~t, ~e]főnév |
| traitement de faveur nom {m} | elbánás: kivételes ~főnév |
| à la faveur de la nuit | |
| être prévenu(e) en faveur de qqn verbe | húz [~ott, ~zon, ~na]ige |
