English-Hungarian dictionary »

without meaning in Hungarian

EnglishHungarian
without bathroom [UK: wɪð.ˈaʊt ˈbɑː.θruːm]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈbæ.ˌθruːm]

fürdőszoba nélküli◼◼◼

without batting an eyelid [UK: wɪð.ˈaʊt ˈbæt.ɪŋ ən ˈaɪ.lɪd]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈbæt.ɪŋ ˈæn ˈaɪ.ˌlɪd]

szemrebbenés nélkül◼◼◼

without bias adjective
[UK: wɪð.ˈaʊt ˈbaɪəs]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈbaɪəs]

elfogulatlanul◼◼◼melléknév

tárgyilagosan◼◻◻melléknév

without blemish adjective
[UK: wɪð.ˈaʊt ˈble.mɪʃ]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈble.mɪʃ]

feddhetetlen◼◼◼melléknév

without blenching [UK: wɪð.ˈaʊt ˈblentʃ.ɪŋ]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈblentʃ.ɪŋ]

szemrebbenés nélkül

without bloodshed [UK: wɪð.ˈaʊt ˈblʌd.ʃed]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈblʌd.ˌʃed]

vérontás nélkül◼◼◼

without break [UK: wɪð.ˈaʊt breɪk]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈbreɪk]

megszakítás nélkül◼◼◼

without by-your-leave [UK: wɪð.ˈaʊt baɪ jɔː(r) liːv]
[US: wɪð.ˈaʊt baɪ ˈjɔːr ˈliːv]

csak úgy ukmukfukk

kopogtatás nélkül

without cease adjective
[UK: wɪð.ˈaʊt siːs]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈsiːs]

szüntelenül◼◼◼melléknév

without ceremony [UK: wɪð.ˈaʊt ˈse.rɪ.mə.ni]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈse.rəˌmo.ʊ.ni]

teketória nélkül◼◼◼

without committing oneself [UK: wɪð.ˈaʊt kə.ˈmɪt.ɪŋ wʌn.ˈself]
[US: wɪð.ˈaʊt kə.ˈmɪt.ɪŋ wʌn.ˈself]

fenntartással

minden kötelezettség nélkül

without compare adverb
[UK: wɪð.ˈaʊt kəm.ˈpeə(r)]
[US: wɪð.ˈaʊt kəm.ˈper]

páratlanulhatározószó

without compunction [UK: wɪð.ˈaʊt kəm.ˈpʌŋk.ʃn̩]
[US: wɪð.ˈaʊt kəm.ˈpəŋk.ʃn̩]

lelkiismeretfurdalás nélkül◼◼◼

without counting [UK: wɪð.ˈaʊt ˈkaʊnt.ɪŋ ˈsʌm.bə.di]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈkaʊnt.ɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

nem számítva◼◼◼

nem is számítva

nem is szólva

without counting (somebody) [UK: wɪð.ˈaʊt ˈkaʊnt.ɪŋ ˈsʌm.bə.di]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈkaʊnt.ɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

nem számítva (valakit)◼◼◼

nem is szólva (valakiről)

without deferring any longer [UK: wɪð.ˈaʊt dɪ.ˈfɜːr.ɪŋ ˈe.ni ˈlɒŋ.ɡə(r)]
[US: wɪð.ˈaʊt də.ˈfɜːr.ɪŋ ˈe.ni ˈlɔːŋ.ɡər]

minden további késlekedés nélkül

without deferring any longer adverb
[UK: wɪð.ˈaʊt dɪ.ˈfɜːr.ɪŋ ˈe.ni ˈlɒŋ.ɡə(r)]
[US: wɪð.ˈaʊt də.ˈfɜːr.ɪŋ ˈe.ni ˈlɔːŋ.ɡər]

rögtönhatározószó

without delay [UK: wɪð.ˈaʊt dɪ.ˈleɪ]
[US: wɪð.ˈaʊt də.ˈleɪ]

haladék nélkül◼◼◼

without detriment to (somebody) [UK: wɪð.ˈaʊt ˈde.trɪ.mənt tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈde.trə.mənt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

anélkül, hogy sérelmes lenne valakire nézve

without detriment to (something) [UK: wɪð.ˈaʊt ˈde.trɪ.mənt tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈde.trə.mənt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

anélkül, hogy ártana (valaminek)

anélkül, hogy káros lenne valamire nézve

without distinction [UK: wɪð.ˈaʊt dɪ.ˈstɪŋk.ʃn̩]
[US: wɪð.ˈaʊt ˌdɪ.ˈstɪŋk.ʃn̩]

megkülönböztetés nélkül◼◼◼

without doors [UK: wɪð.ˈaʊt dɔːz]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈdɔːrz]

házon kívül

szabadban

without doubt adverb
[UK: wɪð.ˈaʊt daʊt]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈdaʊt]

kétségtelenül◼◼◼határozószó

kétségkívül◼◼◼határozószó

without echo [UK: wɪð.ˈaʊt ˈek.əʊ]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈeko.ʊ]

visszhang nélkül◼◼◼

without effect adjective
[UK: wɪð.ˈaʊt ɪ.ˈfekt]
[US: wɪð.ˈaʊt ɪ.ˈfekt]

hatástalan◼◼◼melléknév

without end [UK: wɪð.ˈaʊt end]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈend]

vég nélkül◼◼◼

without end adverb
[UK: wɪð.ˈaʊt end]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈend]

végtelenül◼◼◻határozószó

without equivocal phrases [UK: wɪð.ˈaʊt ɪ.ˈkwɪ.vək.l̩ ˈfreɪ.zɪz]
[US: wɪð.ˈaʊt ɪ.ˈkwɪ.vək.l̩ ˈfreɪ.zəz]

mellébeszélés nélkül

without equivocal phrases adjective
[UK: wɪð.ˈaʊt ɪ.ˈkwɪ.vək.l̩ ˈfreɪ.zɪz]
[US: wɪð.ˈaʊt ɪ.ˈkwɪ.vək.l̩ ˈfreɪ.zəz]

kereken (átv)melléknév

without equivocal phrases adverb
[UK: wɪð.ˈaʊt ɪ.ˈkwɪ.vək.l̩ ˈfreɪ.zɪz]
[US: wɪð.ˈaʊt ɪ.ˈkwɪ.vək.l̩ ˈfreɪ.zəz]

félreérthetetlenülhatározószó

magyaránhatározószó

123