| English | Hungarian |
|---|---|
| right [righter, rightest] adjective [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | igaz◼◼◼melléknévI am right. = Igazam van. megfelelő◼◼◼melléknévIt’s the right size. = Ez a megfelelő méret. helyes◼◼◼melléknév jobb◼◼◼melléknévIt’s to the right. = Jobbra van. egyenes◼◼◻melléknévJohn went right to sleep. = John egyenesen aludni ment. igazi◼◼◻melléknévSomething’s not quite right. = Nem az igazi. rendes◼◼◻melléknév jogos◼◼◻melléknév alkalmas◼◼◻melléknév jobboldali◼◼◻melléknév igazságos◼◼◻melléknév helyénvaló◼◼◻melléknévIt just wouldn’t be right. = Csak nem lenne helyénvaló. illő◼◻◻melléknév becsületes◼◻◻melléknév kívánatos◼◻◻melléknév jómelléknév |
| right interjection [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | jól van◼◼◼indulatszó rendben◼◼◻indulatszó |
| right [rights] noun [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | jog [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévI have the right to know. = Jogom van tudni. jobb (oldal)◼◼◼főnév jobb (szavazat)◼◼◼főnév jobb oldal◼◼◻főnév igazság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév jobboldal◼◼◻főnév jogosultság◼◼◻főnév jobboldali párt◼◻◻főnév juss [~(o)t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév igazságosság [~ot, ~a]◼◻◻főnév tulajdonjog◼◻◻főnév méltányosság [~ot, ~a]◼◻◻főnév jogosság [~ot, ~a]◼◻◻főnév illetékesség [~et, ~e]◼◻◻főnév |
| right adverb [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | jobbra◼◼◻határozószó pont◼◼◻határozószóWhy did he say it right now? = Miért pont most mondta? helyesen◼◼◻határozószóI did it right. = Helyesen tettem. mindjárt◼◼◻határozószó pontosan◼◼◻határozószóWait right here. = Pontosan itt várj! azonnal◼◼◻határozószó egyenesen◼◼◻határozószóJohn went right to sleep. = John egyenesen aludni ment. igazán◼◼◻határozószó |