English-Hungarian dictionary »

pretence meaning in Hungarian

EnglishHungarian
pretence [pretences] noun
[UK: prɪ.ˈtens]
[US: prɪ.ˈtens]

színlelés [~t, ~e]◼◼◼főnév

látszat [~ot, ~a]◼◼◻főnév

ürügy [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév

tettetés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév

fondorlat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév

szándék [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév

áltatás◼◻◻főnév

igény [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév

szerepjátszás◼◻◻főnév

jogcím◼◻◻főnév

terv [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév

hiúság [~ot, ~a]főnév

hivalkodás [~t, ~a]főnév

látszatkeltésfőnév

nagyravágyásfőnév

száműzésfőnév

szimulálás [~t, ~a]főnév

devoid of all pretence adjective
[UK: dɪˈvɔɪd əv ɔːl prɪ.ˈtens]
[US: dɪ.ˌvɔɪd əv ɔːl prɪ.ˈtens]

igénytelenmelléknév

false pretences noun
[UK: ˈfɔːls prɪ.ˈten.sɪz]
[US: ˈfɔːls prɪ.ˈten.sɪz]

hamis ürügyek◼◼◼főnév

false pretences [UK: ˈfɔːls prɪ.ˈten.sɪz]
[US: ˈfɔːls prɪ.ˈten.sɪz]

csalárd fondorlat◼◻◻

he makes no pretence to wit [UK: hiː ˈmeɪks nəʊ prɪ.ˈtens tuː wɪt]
[US: ˈhiː ˈmeɪks ˈnoʊ prɪ.ˈtens ˈtuː ˈwɪt]

nem tartja magát okosnak

nem tartja magát szellemesnek

it was all fun and pretence [UK: ɪt wɒz ɔːl fʌn ənd prɪ.ˈtens]
[US: ˈɪt wəz ɔːl ˈfən ænd prɪ.ˈtens]

nevetni való volt

it’s all pretence [UK: ɪts ɔːl prɪ.ˈtens]
[US: ɪts ɔːl prɪ.ˈtens]

ez az egész színlelés

ez mind csalóka

make a pretence of doing (something) verb
[UK: ˈmeɪk ə prɪ.ˈtens əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈmeɪk ə prɪ.ˈtens əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

látszat kedvéért csinál (valamit)ige

látszat kedvéért tesz (valamit)ige

látszat kedvéért tesz meg (valamit)ige

úgy tesz, mintha csinálna (valamit)ige

obtain something by false pretences verb
[UK: əb.ˈteɪn ˈsʌm.θɪŋ baɪ ˈfɔːls prɪ.ˈten.sɪz]
[US: əb.ˈteɪn ˈsʌm.θɪŋ baɪ ˈfɔːls prɪ.ˈten.sɪz]

csalárd fondorlattal szerez meg (valamit)ige

fondorlatosan szerez meg (valamit)ige

kicsal (valamit)ige

obtain something on false pretences verb
[UK: əb.ˈteɪn ˈsʌm.θɪŋ ɒn ˈfɔːls prɪ.ˈten.sɪz]
[US: əb.ˈteɪn ˈsʌm.θɪŋ ɑːn ˈfɔːls prɪ.ˈten.sɪz]

csalárd fondorlattal szerez meg (valamit)ige

fondorlatosan szerez meg (valamit)ige

kicsal (valamit)ige

obtain something under false pretences verb
[UK: əb.ˈteɪn ˈsʌm.θɪŋ ˈʌnd.ə(r) ˈfɔːls prɪ.ˈten.sɪz]
[US: əb.ˈteɪn ˈsʌm.θɪŋ ˈʌnd.r̩ ˈfɔːls prɪ.ˈten.sɪz]

csalárd fondorlattal szerez meg (valamit)ige

fondorlatosan szerez meg (valamit)ige

kicsal (valamit)ige

on false pretences adverb
[UK: ɒn ˈfɔːls prɪ.ˈten.sɪz]
[US: ɑːn ˈfɔːls prɪ.ˈten.sɪz]

hamis ürüggyel◼◼◼határozószó

on false pretences [UK: ɒn ˈfɔːls prɪ.ˈten.sɪz]
[US: ɑːn ˈfɔːls prɪ.ˈten.sɪz]

csalárd fondorlattal

12