Hungarian-English dictionary »

ürügy meaning in English

Hungarian	English
ürügy főnév	excuse [excuses]◼◼◼noun [UK: ɪk.ˈskjuːz] [US: ɪk.ˈskjuːs] pretext [pretexts]◼◼◼noun [UK: ˈpriː.tekst] [US: ˈpriː.ˌtekst] pretense [pretenses]◼◼◻noun [UK: pri.ˈtens] [US: pri.ˈtens] pretence [pretences]◼◼◻noun [UK: prɪ.ˈtens] [US: prɪ.ˈtens] cover [covers]◼◼◻noun [UK: ˈkʌ.və(r)] [US: ˈkʌ.vər] subterfuge [subterfuges]◼◼◻noun [UK: ˈsʌb.tə.fjuːdʒ] [US: ˈsʌb.tər.ˌfjuːdʒ] plea [pleas]◼◻◻noun [UK: pliː] [US: ˈpliː] evasion [evasions]◼◻◻noun [UK: ɪ.ˈveɪʒ.n̩] [US: ɪ.ˈveɪʒ.n̩] blind [blinds]◼◻◻noun [UK: blaɪnd] [US: ˈblaɪnd] shift [shifts]◼◻◻noun [UK: ʃɪft] [US: ˈʃɪft] handle [handles]◼◻◻noun [UK: ˈhæn.dl̩] [US: ˈhæn.dl̩] mask [masks]◼◻◻noun [UK: mɑːsk] [US: ˈmæsk] disguise [disguises]◼◻◻noun [UK: dɪs.ˈɡaɪz] [US: ˌdɪˈs.ɡaɪz] peg [pegs]◼◻◻noun [UK: peɡ] [US: ˈpeɡ] pretension [pretensions]noun [UK: prɪ.ˈten.ʃn̩] [US: pri.ˈten.ʃn̩] stall [stalls]noun [UK: stɔːl] [US: ˈstɒl] blindsnoun [UK: blaɪndz] [US: ˈblaɪndz] clokenoun [UK: ˈklok] [US: ˈklok] shuffle [shuffles]noun [UK: ˈʃʌf.l̩] [US: ˈʃʌf.l̩] stalking-horsenoun [UK: ˈstɔːkɪŋ hɔːs] [US: ˈstɔːrkɪŋ hɔːrs]
ürügyet keres	hedge[UK: hedʒ] [US: ˈhedʒ]
ürügyet kereső	shuffling[UK: ˈʃʌf.l̩.ɪŋ] [US: ˈʃʌf.l̩.ɪŋ]
ürügyet szolgáltat (valamire)	give a handle for (something)[UK: ɡɪv ə ˈhæn.dl̩ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv ə ˈhæn.dl̩ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] give a handle to (something)[UK: ɡɪv ə ˈhæn.dl̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv ə ˈhæn.dl̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]
ürügyként felhoz ige US	plead [pled, pled, pleading, pleads]irregular verb [UK: pliːd] [US: ˈpliːd]
ürügyén (valaminek)	under colour of (something)◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈkʌ.lə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈʌnd.r̩ ˈkʌ.lər əv ˈsʌm.θɪŋ]
ürügyül felhoz ige	pretextverb [UK: ˈpriː.tekst] [US: ˈpriː.ˌtekst]
ürügyül felhozható melléknév	pleadableadjective [UK: ˈpliːdəbl ] [US: ˈplidəbl ]
afféle ürügy	excuse of sorts[UK: ɪk.ˈskjuːz əv sɔːts] [US: ɪk.ˈskjuːs əv ˈsɔːrts] pretext of sorts[UK: ˈpriː.tekst əv sɔːts] [US: ˈpriː.ˌtekst əv ˈsɔːrts]
az ürügye alatt (valaminek)	under cover of (something)[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈkʌ.və(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈʌnd.r̩ ˈkʌ.vər əv ˈsʌm.θɪŋ]
első kínálkozó ürügy	first excuse to hand[UK: ˈfɜːst ɪk.ˈskjuːz tuː hænd] [US: ˈfɝːst ɪk.ˈskjuːs ˈtuː ˈhænd]
jó ürügy (valamire)	peg to hang on[UK: peɡ tuː hæŋ ɒn] [US: ˈpeɡ ˈtuː ˈhæŋ ɑːn]
jó ürügy (valamire) főnév	a peg to hang onnoun [UK: ə peɡ tuː hæŋ ɒn] [US: ə ˈpeɡ ˈtuː ˈhæŋ ɑːn]
valaki talál ürügyet (valamire)	somebody supply pretext for doing (something)[UK: ˈsʌm.bə.di sə.ˈplaɪ ˈpriː.tekst fɔː(r) ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di sə.ˈplaɪ ˈpriː.ˌtekst ˈfɔːr ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
valaki talál ürügyet (valami)re	somebody find pretext for doing (something)[UK: ˈsʌm.bə.di faɪnd ˈpriː.tekst fɔː(r) ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfaɪnd ˈpriː.ˌtekst ˈfɔːr ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
valaki ürügyet szolgáltat (valamire)	somebody supply pretext for doing (something)[UK: ˈsʌm.bə.di sə.ˈplaɪ ˈpriː.tekst fɔː(r) ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di sə.ˈplaɪ ˈpriː.ˌtekst ˈfɔːr ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]