English-Hungarian dictionary »

beint meaning in Hungarian

EnglishHungarian
be in the pink of health [UK: bi ɪn ðə pɪŋk əv helθ]
[US: bi ɪn ðə ˈpɪŋk əv ˈhelθ]

él és virul

majd kicsattan az egészségtől

ragyogóan érzi magát

viruló egészségben van

be in the pink of health adjective
[UK: bi ɪn ðə pɪŋk əv helθ]
[US: bi ɪn ðə ˈpɪŋk əv ˈhelθ]

makkegészségesmelléknév

be in the pouts [UK: bi ɪn ðə paʊts]
[US: bi ɪn ðə ˈpaʊts]

felhúzza az orrát

be in the pouts verb
[UK: bi ɪn ðə paʊts]
[US: bi ɪn ðə ˈpaʊts]

duzzogige

be in the push [UK: bi ɪn ðə pʊʃ]
[US: bi ɪn ðə ˈpʊʃ]

benne van a buliban

benne van a dologban

be in the red adjective
[UK: bi ɪn ðə red]
[US: bi ɪn ðə ˈred]

ráfizetéses◼◼◼melléknév

be in the red [UK: bi ɪn ðə red]
[US: bi ɪn ðə ˈred]

deficitje van

rosszul megy neki

veszteséggel dolgozik

be in the right [UK: bi ɪn ðə raɪt]
[US: bi ɪn ðə ˈraɪt]

igaza van◼◼◼

jogosan cselekszik

be in the running [UK: bi ɪn ðə ˈrʌn.ɪŋ]
[US: bi ɪn ðə ˈrʌn.ɪŋ]

esélye van

kilátása van

reménye van

van esélye

be in the running adjective
[UK: bi ɪn ðə ˈrʌn.ɪŋ]
[US: bi ɪn ðə ˈrʌn.ɪŋ]

esélyesmelléknév

be in the secret [UK: bi ɪn ðə ˈsiː.krɪt]
[US: bi ɪn ðə ˈsiː.krət]

be van avatva a titokba

be in the soup [UK: bi ɪn ðə suːp]
[US: bi ɪn ðə ˈsuːp]

benne van a pácban (átv)

benne van a szószban (átv)

pácban van (átv)

be in the swim [UK: bi ɪn ðə swɪm]
[US: bi ɪn ðə ˈswɪm]

ismeri a dörgést (átv)

be in the van of progress [UK: bi ɪn ðə væn əv prə.ˈɡres]
[US: bi ɪn ðə ˈvæn əv ˈprɑː.ˌɡres]

a haladás élharcosa

a haladás előharcosa

a haladás gondolatának élharcosa

be in the van of the procession [UK: bi ɪn ðə væn əv ðə prə.ˈseʃ.n̩]
[US: bi ɪn ðə ˈvæn əv ðə prə.ˈseʃ.n̩]

legelöl menetel

menet legelején halad

be in the vanguard of progress [UK: bi ɪn ðə ˈvæn.ɡɑːd əv prə.ˈɡres]
[US: bi ɪn ðə ˈvæn.ˌɡɑːrd əv ˈprɑː.ˌɡres]

a haladás előharcosa

be in the way of (something) [UK: bi ɪn ðə ˈweɪ əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɪn ðə ˈweɪ əv ˈsʌm.θɪŋ]

útjában áll (valaminek)

be in the way of (something) verb
[UK: bi ɪn ðə ˈweɪ əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɪn ðə ˈweɪ əv ˈsʌm.θɪŋ]

akadályoz (valamit)ige

gátol (valamit)ige

be in the way of doing (something) verb
[UK: bi ɪn ðə ˈweɪ əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɪn ðə ˈweɪ əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

szokása megtenni (valamit)ige

be in the wind's eye [UK: bi ɪn ðə wɪndz aɪ]
[US: bi ɪn ðə wɪndz ˈaɪ]

a szél torkában van

nagyon ki van téve a szélnek

szél torkában van

szeles helyen van

széljárta helyen van

1234