English-Hungarian dictionary »

beint meaning in Hungarian

EnglishHungarian
be in tears verb
[UK: bi ɪn ˈtɪəz]
[US: bi ɪn ˈtɪrz]

sír◼◼◼ige

be in terror of one's life [UK: bi ɪn ˈte.rə(r) əv wʌnz laɪf]
[US: bi ɪn ˈte.rər əv wʌnz ˈlaɪf]

élete veszélyben van

be in terror one's live [UK: bi ɪn ˈte.rə(r) wʌnz laɪv]
[US: bi ɪn ˈte.rər wʌnz ˈlaɪv]

élete veszélyben van

be in the about it [UK: bi ɪn ðə ə.ˈbaʊt ɪt]
[US: bi ɪn ðə ə.ˈbaʊt ˈɪt]

nem tud róla

be in the air [UK: bi ɪn ðə eə(r)]
[US: bi ɪn ðə ˈer]

függőben levő

szó van róla

be in the air verb
[UK: bi ɪn ðə eə(r)]
[US: bi ɪn ðə ˈer]

hírlikige

be in the air adjective
[UK: bi ɪn ðə eə(r)]
[US: bi ɪn ðə ˈer]

bizonytalanmelléknév

megalapozatlanmelléknév

be in the ascendant [UK: bi ɪn ðə ə.ˈsen.dənt]
[US: bi ɪn ðə ə.ˈsen.dənt]

egyre nagyobb befolyása van

emelkedőben van

be in the balance [UK: bi ɪn ðə ˈbæ.ləns]
[US: bi ɪn ðə ˈbæ.ləns]

függőben van

be in the blues [UK: bi ɪn ðə bluːz]
[US: bi ɪn ðə ˈbluːz]

mísze van

nyomott hangulatban van

be in the blues adjective
[UK: bi ɪn ðə bluːz]
[US: bi ɪn ðə ˈbluːz]

rosszkedvűmelléknév

be in the cart [UK: bi ɪn ðə kɑːt]
[US: bi ɪn ðə ˈkɑːrt]

kutyaszorítóban van

pácban van (átv)

be in the chair verb
[UK: bi ɪn ðə tʃeə(r)]
[US: bi ɪn ðə ˈtʃer]

elnökölige

be in the charge of (somebody) [UK: bi ɪn ðə tʃɑːdʒ əv ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ɪn ðə ˈtʃɑːrdʒ əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

gondjaira van bízva (valakinek)

valakinek a gondjaira van bízva

be in the chips [UK: bi ɪn ðə tʃɪps]
[US: bi ɪn ðə ˈtʃɪps]

felveti a pénz

tele van dohánnyal (átv)

be in the chips adjective
[UK: bi ɪn ðə tʃɪps]
[US: bi ɪn ðə ˈtʃɪps]

gazdagmelléknév

vastag (átv)melléknév

be in the clear [UK: bi ɪn ðə klɪə(r)]
[US: bi ɪn ðə ˈklɪr]

magáénak mond

be in the clear verb
[UK: bi ɪn ðə klɪə(r)]
[US: bi ɪn ðə ˈklɪr]

bír (valamit) (átv)ige

be in the clouds [UK: bi ɪn ðə klaʊdz]
[US: bi ɪn ðə ˈklaʊdz]

fellegekben jár

nem gyakorlatias

be in the clouds verb
[UK: bi ɪn ðə klaʊdz]
[US: bi ɪn ðə ˈklaʊdz]

álmodozikige

be in the clouds adjective
[UK: bi ɪn ðə klaʊdz]
[US: bi ɪn ðə ˈklaʊdz]

álmodozómelléknév

be in the dark [UK: bi ɪn ðə dɑːk]
[US: bi ɪn ðə ˈdɑːrk]

nem tud róla

be in the doldrums [UK: bi ɪn ðə ˈdɒl.drəmz]
[US: bi ɪn ðə ˈdoldrəmz]

mísze van

nyomott hangulatban van

rossz hangulatban van

be in the dumps [UK: bi ɪn ðə dʌmps]
[US: bi ɪn ðə ˈdəmps]

elereszti fülét-farkát (átv)

mísze van

be in the dumps adjective
[UK: bi ɪn ðə dʌmps]
[US: bi ɪn ðə ˈdəmps]

lehangoltmelléknév

szomorúmelléknév

be in the enjoyment of all one's senses [UK: bi ɪn ðə ɪn.ˈdʒɔɪ.mənt əv ɔːl wʌnz ˈsen.sɪz]
[US: bi ɪn ðə ɪn.ˈdʒɔɪ.mənt əv ɔːl wʌnz ˈsen.səz]

összes értelmi képessége birtokában van

be in the family way [UK: bi ɪn ðə ˈfæ.mə.li ˈweɪ]
[US: bi ɪn ðə ˈfæ.mə.li ˈweɪ]

anyai örömök elé néz◼◼◼

12